# کمک

**URL:** https://talk.zabanshenas.com/c/help/5.md

[آخرین](https://talk.zabanshenas.com/latest.md) · [دسته‌بندی‌ها](https://talk.zabanshenas.com/categories.md) · [برچسب‌ها](https://talk.zabanshenas.com/tags.md)

---

## [در رابطه با دسته بندی کمک](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/12)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hnaseri](https://talk.zabanshenas.com/u/hnaseri)\
**پاسخ‌ها:** 60\
**آخرین به روز رسانی:** [ژوئیه 24، 2026، 8:25ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/12 "2026-07-24T08:25:30Z")

</div>

در دسته بندی “کمک” شما میتوانید هرگونه مشکلی که دارید را با دیگران در میان بگذارید و از آنها کمک بخواهید. توجه بفرمایید که سوال خود را دقیق و با جزئیات کافی بیان کنید تا دیگران بهتر و دقیقتر به شما کمک کنند. در گفتگوها م…

---

## [معنی جمله Knock it down چیست؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109503)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@tidy22](https://talk.zabanshenas.com/u/tidy22)\
**پاسخ‌ها:** 2\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 6، 2026، 7:53ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109503 "2026-11-06T07:53:51Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس خانه لگویی در دوره‌ی اد شیرن است. When things go wrong we can knock it down

---

## [بررسی جمله I know he didn't qualify that shit](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109507)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@asunadental](https://talk.zabanshenas.com/u/asunadental)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 5، 2026، 7:54ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109507 "2026-11-05T19:54:14Z")

</div>

فکر میکنم ترجمه این جمله درست ارائه نشده البته ممکنه من اشتباه کرده باشم لطفا بررسی کنید I know he didn’t qualify that shit این تاپیک مربوط به درس اول - استفاده از کلمات ۱ در دوره‌ی ۵۰۴ واژه‌ی کاملا ضروری است.

---

## [برای وسایل و میوه و ... ديكشنري تصویری تو زبانشناس هست؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109501)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@f.afraz1](https://talk.zabanshenas.com/u/f.afraz1)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 5، 2026، 7:44ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109501 "2026-11-05T19:44:18Z")

</div>

برای وسایل و میوه و … ديكشنري تصویری تو زبانشناس هست؟ این تاپیک مربوط به درس «لوازم خانگی » در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تمرین مکالمات روزمره انگلیسی»

---

## [معنی ترامپ Trumpچیست](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109502)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mehdi\_official2020](https://talk.zabanshenas.com/u/mehdi_official2020)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 5، 2026، 7:33ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109502 "2026-11-05T19:33:44Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس واژگان در دوره‌ی ۴۰۰۰ کلمه‌ی ضروری است.

---

## [نحوه کم کردن سرعت خواندن داستان ها](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109500)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@m.akb](https://talk.zabanshenas.com/u/m.akb)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 3، 2026، 9:53ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109500 "2026-11-03T09:53:54Z")

</div>

این تاپیک مربوط به داستان «جوجه اردک زشت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه»، فصل «بسته ی اول»

---

## [عدم همخوانی و هم زمانی صوت و متن](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109489)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@javad\_noury](https://talk.zabanshenas.com/u/javad_noury)\
**پاسخ‌ها:** 0\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 1، 2026، 7:23ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109489 "2026-11-01T19:23:18Z")

</div>

این تاپیک مربوط به «تعلیق» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره « مکالمات کاربردی انگلیسی»، فصل «دوران مدرسه»وقتی تنظیم میکنی رو تکرار جمله به جمله,اون جمله رو نمیگه,نصف جمله رو میگه,ونصف دیگه رو از جمله بعدی میگه,و واقع…

---

## [تخفیف دیگر زبان ها به غیر انگلیسی ](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109496)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@leftover-amputee](https://talk.zabanshenas.com/u/leftover-amputee)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 3، 2026، 9:43ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109496 "2026-11-03T09:43:37Z")

</div>

چطور میتونم مثلا به عنوان مثال برای زبان اسپانیایی تخفیف بگیرم مثل انگلیسی

---

## [درس ملی گرای سابق در دوره داستان های کوتاه ](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109497)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ayda\_edu2319](https://talk.zabanshenas.com/u/ayda_edu2319)\
**پاسخ‌ها:** 0\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 2، 2026، 4:08ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109497 "2026-11-02T16:08:19Z")

</div>

درس ملی گرای سابق در دوره داستان های کوتاه در قسمت تمرین مکالمه متن ندارد

---

## [میخواهم خوب انگلیسی صحبت کنم](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109498)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mystic-queue](https://talk.zabanshenas.com/u/mystic-queue)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 3، 2026، 9:35ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109498 "2026-11-03T09:35:58Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس تمرین مکالمه در دوره‌ی آموزش انگلیسی VOA است.

---

## [آیا زبان انگلیسی ارزش رفتن به دانشگاه دارد؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109491)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mohammad1608](https://talk.zabanshenas.com/u/mohammad1608)\
**پاسخ‌ها:** 4\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 2، 2026، 8:34ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109491 "2026-11-02T20:34:02Z")

</div>

رشته زبان انگلیسی برم همین رشته یا نه؟ و رشته های مختلفی هم در این زمینه زبان انگلیسی هست کدومشون بهتره

---

## [علت استفاده از فعل gerund بعد از فعل hate چیست؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109494)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ali.bayani314](https://talk.zabanshenas.com/u/ali.bayani314)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [نوامبر 2، 2026، 8:05ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109494 "2026-11-02T20:05:43Z")

</div>

I hate to turn up out of the blue سلام، بعد از hate مگه نباید gerund بیاد؟ چرا to infinitive اومده؟

---

## [نحوه دانلود ویدیوها به چه صورت است؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109485)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@savari111](https://talk.zabanshenas.com/u/savari111)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 31، 2026، 3:11ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109485 "2026-10-31T15:11:59Z")

</div>

چجوری میشه ویدئوهارو دانلود کرد؟ این تاپیک مربوط به «Student’s Book - Page 4 - 1» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «Super Minds»، «سطح آغازین»، بخش «سلام»

---

## [بررسی نمایش معنی کلمات آبی](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109483)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vahidkhan](https://talk.zabanshenas.com/u/vahidkhan)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 31، 2026، 8:25ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109483 "2026-10-31T08:25:06Z")

</div>

معنی کلماتی که ابی هستن رو نشون بدین همون جا که بفهمیم معنی چیه معنی کلمه این تاپیک مربوط به «واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «۴۰۰۰ کلمه‌ی ضروری»، «کتاب اول»، درس «آزمایشگاه»

---

## [سریال فرندز اضافه کنید](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109482)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hosam\_202318](https://talk.zabanshenas.com/u/hosam_202318)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 31، 2026، 8:18ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109482 "2026-10-31T08:18:26Z")

</div>

سلام و درود میخواستم بدونم یه سریال فوق العاده علی مثل فرندز چرا نیباد اضافه کنین تو برنامه خوب زبانشناس. حیف نی واقعا هم اونی که هزینه کرده لذتش چندید برابر میشه هم برنامه خوب زبانشناس لول آپ میشه. سپاس

---

## [بررسی آهنگ با من برقص از مایکل جکسون](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109481)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mad-snap](https://talk.zabanshenas.com/u/mad-snap)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 31، 2026، 8:14ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109481 "2026-10-31T08:14:18Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس رقص با تو در دوره‌ی مایکل جکسون است. Lay back and groove with mine ترجمه مفهومی: «راحت باش، لم بده و با ریتم (یا سبک و حال‌وهوای) من هماهنگ شو !»

---

## [زبانشناس چند تا اپ داره؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109477)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@palpable-junkyard](https://talk.zabanshenas.com/u/palpable-junkyard)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 29، 2026، 4:04ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109477 "2026-10-29T16:04:34Z")

</div>

سلام وقت بخیر، از سازندگان اپ زبانشناس خیلی ممنونم، دلایلش هم به خاطر کیفیت و جامع بودن این اپ مشخصه. درباره نحوه استفاده سوال دارم من ایمیل و تلفن همیشگیم رو که قبلاً برای مدت طولانی استفاده کرده بودم فراموش کردم. ال…

---

## [چطور با وجود نداشتن تسلط کامل بر واژگان، کتاب متناسب با سطحم را برای مطالعه در وقت محدود انتخاب کنم؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109476)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@hera\_20231](https://talk.zabanshenas.com/u/hera_20231)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 29، 2026، 3:52ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109476 "2026-10-29T15:52:46Z")

</div>

سلام، وقتتون بخیر، چجوری تشخیص بدم که کدوم کتاب مناسب سطحم هست و انتخاب کنم برای مطالعه؟ چون من هیچ کتابی رو 100 درصد واژگانشو بلد نیستم ولی از طرفی هم دوس دارم در وقت محدودم نهایت استفاده رو ببرم… برای همین تشخیص سطح من…

---

## [منبع خوب و جذاب برای B1](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109465)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@s.saeedeh](https://talk.zabanshenas.com/u/s.saeedeh)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 27، 2026، 7:41ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109465 "2026-10-27T07:41:49Z")

</div>

سلام دوستان خوبین همگی من میخوام دوباره شروع کنم، سطحم فکر میکنم b1 هست، یه کتاب ، دوره یا هرچیزی که همه جوره براتون جذاب بوده، مفید بوده، ازش کلی چیز یاد گرفتید به من لطفا معرفی کنید. ممنونم:cherry\_blossom::bouquet:

---

## [پخش نمیشه ،قبلا کار میکرد](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109470)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@snow\_angel1](https://talk.zabanshenas.com/u/snow_angel1)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 27، 2026، 7:30ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109470 "2026-10-27T07:30:49Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس یادت نمیاد؟ در دوره‌ی ادل است.

---

## [باگ نسخه وب](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109474)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@pedramhj](https://talk.zabanshenas.com/u/pedramhj)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 27، 2026، 7:25ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109474 "2026-10-27T07:25:09Z")

</div>

سلام وقتتون بخیر موضوع اینکه جدیدا وقتی میخوام رو کلمه ای بزنم که معنی کلمه رو بدونم بالا نمیاد یا اگر هم بیاد باید ده بار بزنم همونطور که میبینید باید برای علامت تجعب ده باز بزنم تا یبارش بیاد

---

## [نادیده گرفتن تسک در باز حین باز کردن لیگ](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109413)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@arad\_202368](https://talk.zabanshenas.com/u/arad_202368)\
**پاسخ‌ها:** 2\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 25، 2026، 5:00ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109413 "2026-10-25T17:00:33Z")

</div>

سلام، من حین اینکه لیگ باز میکنم، تسک قایم میشه میشه کمکم کنید؟

---

## [بررسی ترجمه کلمه خلیج مونتگوبی](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109464)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kurosh\_211](https://talk.zabanshenas.com/u/kurosh_211)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 24، 2026، 9:19ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109464 "2026-10-24T09:19:47Z")

</div>

سلام خلیج مونتگوبی غلط است باید ترجمه شود خلیج مکنتگو این تاپیک مربوط به درس دبیرستان مونتگوبی در دوره‌ی کتاب‌های خیلی ساده است.

---

## [شیوه نمایش پادکست‌ها و مکالمات چگونه است؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109463)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@3md.mehdi1](https://talk.zabanshenas.com/u/3md.mehdi1)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 24، 2026، 8:56ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109463 "2026-10-24T08:56:38Z")

</div>

چرا برخی معانی وجود ندارد..و دوما معنی پادکستها و مکالمات کجا نوشته شده این تاپیک مربوط به درس « پول و موضوعات مالی» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «۱۰۲ اصطلاح رایج انگلیسی»

---

## [نحوه شروع و خرید اشتراک](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109458)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@jjhahj](https://talk.zabanshenas.com/u/jjhahj)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 22، 2026، 8:03ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109458 "2026-10-22T08:03:00Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس فرمانده مکبث در دوره‌ی داستان‌های بچگانه است. سلام عرض ادب سوال بنده اینه که چطور و از کدوم قسمت باید شروع کنیم و اینکه من وقتی داستانی رو گوش میکنم فقط به معنی اون توجه دارم آیا این روش درسته ی…

---

## [نحوه اضافه کردن لغات دو کلمه‌ای رو به لایتنر](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109457)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sleeping-longshorema](https://talk.zabanshenas.com/u/sleeping-longshorema)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 22، 2026، 7:58ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109457 "2026-10-22T07:58:24Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس بیدار شدن در دوره‌ی پادکست ESL است.

---

## [بررسی شماره صفحه دوره oxford inside reading 2 درس دوم](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109440)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@zahra\_edu21161](https://talk.zabanshenas.com/u/zahra_edu21161)\
**پاسخ‌ها:** 3\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 22، 2026، 7:50ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109440 "2026-10-22T07:50:39Z")

</div>

سلام. شماره صفحه اشتباه خوانده میشه. بجای صفحه ۲۵ گفت صفحه ۲۶ این تاپیک مربوط به درس Reading 2 درس دو در دوره‌ی Oxford Inside Reading است.

---

## [سوال در مورد درس کانال شنا کردن](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109442)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@yekta\_1556](https://talk.zabanshenas.com/u/yekta_1556)\
**پاسخ‌ها:** 1\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 22، 2026، 7:46ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109442 "2026-10-22T07:46:51Z")

</div>

این تاپیک مربوط به درس «Swimmin سلام خواستم بدونم چرا گاهی ترجمه فارسی در ابن درس هست و گاهی نمیشه ببینی چه کار بابد کرد که همیشه فارسی رو نشون بده چون یک بار بود و یک بار حذف شد g the Channel» در اپلیکیشن «زبانشناس» …

---

## [چرا حالت منفیِ «have» به معنای «داشتن» معمولاً «don't have» است، نه «haven't»؟](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109438)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@parinaz751](https://talk.zabanshenas.com/u/parinaz751)\
**پاسخ‌ها:** 3\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 22، 2026، 7:43ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109438 "2026-10-22T07:43:14Z")

</div>

چرا وقتی «have» در جمله نقش فعل اصلی (به معنای «داشتن») را دارد، شکل منفی آن معمولاً «don’t have» است و نه «have not»؟ این تاپیک مربوط به درس «داستان کوتاه» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایه‌ی انگلیسی بدون …

---

## [کاربرد و معنی کلمه ever که در این جمله ( I have the worst job shift ever)](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109423)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@masoudxstar](https://talk.zabanshenas.com/u/masoudxstar)\
**پاسخ‌ها:** 3\
**آخرین به روز رسانی:** [اکتبر 22، 2026، 7:37ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109423 "2026-10-22T07:37:46Z")

</div>

این تاپیک مربوط به «شیفت شب» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره « مکالمات کاربردی انگلیسی»، فصل «مشاغل» در این جمله، ever برای تأکید روی «بدترین» استفاده شده و معنای «تا حالا / تابه‌حال» رو می‌رسونه. ترجمه بدون ever: …

[Next page](https://talk.zabanshenas.com/c/help/5.md?page=1)
