تالار زبانشناس

آیا friend میتواند بعنوان فعل استفاده شوند؟

شاید عنوان سوالم درست نباشه ولی میخوام بدونم جمله زیر میتونه به جای جمله مشابه متن درس استفاده شوند.
nb wanted to be friend with him به جای nb wanted to be his friend.
و سوال دوم اینکه فعل back به تنهایی میتونه استفاده شود یا نه حتما باید بصورت went back استفاده شود؟
باتشکر

======================
این تاپیک مربوط به درس «جوجه اردک زشت» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی اول»)

1 Likes

پاسخ سؤال اولتون:

friend

پاسخ سؤال دومتون رو با اطمینان نمی تونم بدم. اما به نظرم نمیشه.

3 Likes

در جمله اشاره به برگشتن شده return , که معادل آن come back و go back هست. و البته هر دو اینها هم با هم کاربردشون فرق داره. جایی من جایگزین برای return، فعل back ندیدم هرچند یکی از معانی اون هم به عقب رفتن هست که احتمال داره تفاوت در نحوه عقب رفتن باشه و کاربرد و شباهتی با returnنداشته باشه. اگر شما متن یا جمله مطمئن با کاربرد back مشاهده کردید که به این نکته اشاره کردید ممنون میشم به اشتراک بگذارید.

2 Likes

ممنون از جوابتون.بسیار عالی

2 Likes

ممنون از جوابتون و وقتی که گذاشتید. حتما

2 Likes