# سوال در مورد درس کانال شنا کردن

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109442>\
**Category:** کمک\
**Created:** [اکتبر 17، 2026، 5:45ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109442 "2026-10-17T17:45:15Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![yekta\_1556](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/e8c25b/32.png) [@yekta\_1556](https://talk.zabanshenas.com/u/yekta_1556)\
**Post date:** [اکتبر 17، 2026، 5:45ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/109442/1 "2026-10-17T17:45:15Z")

</div>

* * *

این تاپیک مربوط به درس [«Swimmin](https://app.zabanshenas.com/p/12100/)

سلام خواستم بدونم چرا گاهی ترجمه فارسی در ابن درس هست و گاهی نمیشه ببینی چه کار بابد کرد که همیشه فارسی رو نشون بده چون یک بار بود و یک بار حذف شد

[g the Channel»](https://app.zabanshenas.com/p/12100/) در [اپلیکیشن «زبانشناس»](https://app.zabanshenas.com) است. پادکست [«به انگلیسی گوش بده»](https://app.zabanshenas.com/p/12000/)، فصل [«قسمت ۱»](https://app.zabanshenas.com/p/12001/)