تالار زبانشناس

کاربرد واژه of

با عرض سلام.سوالم اینه که واژه of در متن It is the ghost of hamlet´s father چه مفهومی داره؟ و چطور باید متوجه بشیم که چه موقعی این واژه رو در جمله های خودمون به کار ببریم

======================
این تاپیک مربوط به درس «شاهزاده هملت» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی اول»)

1 Likes

سلام، برای بیان مالکیت چند حالت وجود دارد

  1. استفاده از ضمایر ملکی my, your,…
  2. استفاده از s مالکیت book’s ali
  3. استفاده از of که بیشتر برای اشیا مرسوم هست.
    the conclusion of the report
    در جمله شما اشاره به مالکیت روح پدر هملت شده.
    پ.ن: همیشه of برای بیان مالکیت استفاده نمی کنیم. خیلی جاها معادل ( ی، ء، کسره دوم ( قابل تایپ نیست)) دقیقا مثل مضاف و مضاف الیه فارسی
    the end of the day: پایان روز
5 Likes

سلام.خیلی ممنونم از راهنمایی کاملتون.محبت کردین.تشکر…

2 Likes

فک نمیکنید Ali’s book درسته؟!

2 Likes

مثالم جهت روشن تر کردن مالکیت بود که بیشتر برای مالکیت افراد، گروهها، کشورها، حیوانات از s’ استفاده میشه. و بیشتر تاکید در توضیح موقعیتهای بیان مالکیت با of بود.

اما ali’s هم به نظرم اشتباه نباشه. شاید منظورتون استفاده از ضمیر مالکیت باشه که اگر برای شخص ناشناس بخواهیم مالک بودن علی را بگیم میشه بکار برد.
اگر نکته خاصی هست ممنون میشم روشن سازی بفرمایید.

3 Likes

ببخشید متوجه اشتباهم شدم. جای ali و book رو برعکس نوشتم. ممنون از دقت و تذکر شما.

4 Likes