تالار زبانشناس

معنی این دو واژه در جمله زیر

با عرض سلام،سوالم این بود که معنی very hard در این جمله به چه معنیست؟
The lion laughed, very hard, and the mouse ran away.

======================
این تاپیک مربوط به درس «داستان انگلیسی شیر و موش» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی دوم»)

1 Likes

سلام
معنی very hard یعنی خیلی سخت

اما در اینجا اینطوری معنی میده: شیر (به موش) خیلی خندید و موش فرار کرد

6 Likes

سلام دوست عزیز.ممنون از راهنماییت.محبت کردی.

1 Likes

البته یعنی شیر به موش خیلی سخت خندید
حالا یا خیلی خندیده
یا
شیر که نمیخندیده خیلی سخت یعنی به زور خندیده

1 Likes