تالار زبانشناس

سلام دوستان برای طبقه متوسط هم یه چالش بذارید تا ما هم امیدوار بشیم به ادامه دادن

ادامه دادن بحث از چالش بزرگ کتاب خوانی ، فروردین ۹۷(Animal Farm از جرج اورول) :books::

4 Likes

سلام
درسته دوستان سطحشون پیشرفتس
اما امثال من که سطحشون متوسط هست هم تو همین چالش شرکت میکنن
اینکه سطحمون متوسطه دلیل نمیشه ک تو چالش شرکت نکنیم

خوندن داستانای متوسط و لذت بردن ازشون سرجای خودش

اما بنظرم نیازه یکم پامونو از گلیم مون فراتر بزاریم و از محدوده ی راحتی فاصله بگیریم
حداااقل
واسه دشت لغات بیشتر
واسه جرات پیدا کردن و رفتن سمت کتابای متن اصلی
واسه اشنا شدن با طرز صحبت های پیشرفته تر

من سطحم متوسطه و به این دلایل ک گفتم تو چالش شرکت میکنم
درسته یکم واسم سنگین هست اما واسش تلاش میکنم
جای اینکه یه چپترو بخونم برم چپتر بعد
هر چپترو دوبار میخونم که قشنگ متوجه شم جریانش چیه بعد میرم چپتر بعدی

و البته در کنارش داستانای سطح متوسط هم میخونم که لذت کتابخوانی واسم حفظ شه

البته این نظر و روش من بود
شما مختارید پی هرروشی رو بگیرید

موفق باشید

11 Likes

بنظرم این سطح بندی در مهارتی مانند خواندن خیلی دست و پاگیر نیست. تنها سختی که ما با سطح پایین‌تر باهاش روبه رو هستیم کندتر پیش رفتن خواهد بود. امیدوارم بتونم این کتاب اخیر رو با دوستان تموم کنم

3 Likes

سلام

همونطور که @m-m96 خانوم گفتن، بهتره که پا رو یک قدم فراتر بگذاریم و به سمت کتاب هایی که خود انگلیسی زبان ها میخونن بریم

اما اگه سطحتون واقعا به اون سطح موردنظرتون که بتونید کتاب هایی ساده ی نیتیو ها رو بخونید، نرسیده.

میتونید از کتاب های درجه بندی شده (Graded) استفاده کنید.
که البته سطح بندی شده ی مزرعه حیوانات رو پیدا نکردم که لینکشو براتون بذارم

4 Likes

سلام وممنون از توجهتون من لغات رو کم و زیاد متوجه میشم ولی با جمله بندی مشکل دارم

1 Likes

چطور میشه پیداش کرد من سرچ کردم چیزی دستگیرم نشد

2 Likes

می تونید عنوان (کتاب های سطح بندی شده) رو گوگل کنید.

کتاب مزرعه حیوانات سطح بندی (ساده سازی برای زبان آموزان) نشده ش موجود نیست ، فقط نسخه اصلیش موجوده

2 Likes

اگه لغات را کم و بیش متوجه می شوید درک معنای جملات با خواندن زیاد برطرف می شه یعنی شما شروع کنید به خوندن و سعی کنید با توجه به معنای لغات معنای جملات را متوجه بشوید و اگر جملاتی را هم متوجه نشوید تا جایی که به روند کلی اسیبی نرسونه خیلی مهم نیست و اصلا مهم نیست که معنای چندین جمله را متوجه نشوید بعد از خوندن چند تا کتاب به مرور این مشکل برطرف می شه.
موفق باشید

2 Likes