با سلام چرا در این جمله که جمع محسوب میشه (خانواده اشher family) از were استفاده نشدهHer family was rich and they had two homes in Britain as well as servants
======================
این تاپیک مربوط به درس «فلورانس نایتینگل» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی چهارم»)
به طور کلی
فرقشون همون فرق بین بودن و شدن هست
be یعنی همون am و is و are یعنی مفهوم بودن
become هم به مفهومه شدن
مثلا :
to be rich یعنی پولدار بودن
to become rich یعنی پولدار شدن
اونجا دیگه جملهی وصفی نیست. یه جملهی عادیه با فاعل.
Without حرف اضافهاست ما نمیتونیم بعدش ضمیر فاعلی بیاریم. باید ضمیر مفعولی بیاد که اینجا him هست.
معنیشم اینه که “باید از اینجا بیرون برم بدون اینکه او منو ببینه (بدون دیده شدن توسط او)”
فاعل جملهی اول I هست، و فاعل جملهی دوم him. یعنی اولی I بیرون میره (کاری انجام میده که بیرون رفتنه). دومی هم قراره کاری انجام بده که دیدن هست. فقط تنها تفاوتش اینه که ما بعد از حرف اضافه نمیتونیم ضمیر فاعلی (he) بیاریم. درسته اینجا him ضمیر مفعولیه اما نقش فاعل رو داره برای جملهی وصفی.
ما انواع جملات وصفی داریم. شرطش این نیست که فاعلها یکی باشن. در مواردی این صدق میکنه در مواردی هم نمیکنه