نوکرم داداش
@afarkhani
کاری نکردم, وظیفه م بود, اگه کم و کاستی بود به بزرگی خودتون ببخشید
استاد نفرمایید، خدا ناراحت میشه منم همینطور ، شما با همه انرژی تون به من یاری رسونی کردین و اینقد همکاری با شما خوب بوده که اگه کسی بخواد شما رو به عنوان همراه انتخاب کنه من نمیزارم
دیگه زیادی لطف دارین
راست میگین؟؟؟؟ میگی کمش کنم؟؟؟ خب باشه میتونن برا یک درس رو کمک شما حساب کنن
اما جدی از همکاری با شما لذت بردم
بزرگوارید
من هم همینطور
سپاس
استاد کامبیز @YoKambiz من درس دومم در حال تموم شدنه (یعنی چند تا پاراگراف بیشتر نمونده که ترجمه تموم شه و بره برا ویرایش) میشه عامل کشش رو هم برای من بزارین ؟؟؟
به محض اینکه تموم شد اینجا میگم فقط خواستم الان اسمم بره تو لیست درس عامل کشش
ممنون
اضافه شد.
مرسی که اینقدر با برنامه تلاش میکنید. ماشالا به سرعت عمل
ممنون استاد
فقط دارم سعی میکنم ذره کوچیکی از تلاش های شما، استادان ناصری @hnaseri و @golmirzaei رو جبران کرده باشم
ممنون که این فرصت رو بهمون دادین
حالا باز دوستان به من بگن شما طرفداری نکن! I don’t care what people say , peoples who are from mashhad , they are already winners!!
خوب چی بگم پرچم مشهدی ها بالاست هنوز …
والا شما مشهدیا سرعت عملتون کل ایرانو تحت فشار قرار داده
دمتون گرم انصافا
ببینید نفر اولی که ترجمه میکنه دیگه متنش برای دفعات بعدی در قسمت ترجمه نمایش داده میشه. حالا افراد دیگه دو راه دارن. یا میتونن اصلاح کنن. یا کلا از اول بنویسن و بفرستن. اگر ما ببینیم بهتره اعمال میکنیم.
بله دقیقاً
نه مشکلی نیست به نظرم. این بستگی به خودتون داره انتخابشون. مثل خوندن مقاله آنلاین میمونه.
دو تا درس هویت و هیجان رو براتون ثبت کردم
اقا کامبیز درس قبایل هم اضافه شد
تیک خورد
خسته نباشید محدثه خانوم
سپاس از شما
سلام اقا کامبیز @YoKambiz خسته نباشید من ترجمه دومم هم تموم شد ولی منتظر ویرایششم تا بعد تو سایت وارد کنم الان میتونم یک درس دیگه رو انتخاب کنم؟
سلام بله محدثه خانوم میتونید این کارو کنید.
درس اهسته بسوزان!
خدا قوت به همه دوستان پر انرژی و فعالمون. مترجمین گرامی و ناظرین محترم. ماشالله همه چند تا درس رو ترجمه کردید.
و من …
سلام آقا کامبیز وقتتون بخیر
من هم ترجمم تمام شد پس از تاییدتون در سایت میذارم.
اگر امکان داره یکی از این دو درس رو برای من بگذارید
تندرستی در 100 سالگی
زندگی در جنگل.