اینجا گفتم حتماً وقت نکردن ثبت کنند
من دیگه حرفی ندارم برای گفتن تمام
جمله سنگینی بود
من کوچیک ملت هستم ( مثلاً تریپ humble برداشتم )
عجب پرچمی
@jackiran16 و @afarkhani چشم من براتون اینارو کنار میزارم به شرطی که قبلیا تموم شن
البته هادی جان شما خالی هستی. باید یه ترجمه بهت بدم کار کنی.
بزار بیام پشت کامپیوتر برات میفرستم
اقا کامبیز درس ما چی شد؟من خودم تنهایی شروع کنم؟
براتون ثبت کردم
فقط یادم رفت بفرستم
نیم ساعت دیگه میفرستم
ممنون ازتون
باشه،چشم داداش،من کارمو از بعد از ظهر شروع میکنم(با اینکه نمیدونم سخته یا راحت )
مهم نیس من هستم کمکت میکنم
دستت درد نکنه،عزیزی
فقط 4 تا مونده
نبوووووووود؟
سلام دو درس اول با توجه به پیام سمانه خانوم به ایشون میرسه فکر کنم
پس میمونه دو درس
برادر نمیشه شرط نزارین خب این درسا رو بدین قول میدم رو سفیدتون کنم
هی دوس داری به من استرس بدی
مبارکت باشه آجی، کی بخیله
بر منکرش لعنت، بحث ما اینا نبود، بحث سر این تاپیک بود وگرنه میدونیم ما هر چی بدوییم به گرد پای آقا کامبیزم نمیرسیم چه برسه جایگاهش
باجه، به همون جستجوی مقصود رضایت میدیم، بزار لااقل رسالت هدفم ثابت بمونه. من رفتم درس 4 تموم شه بیام اینو بگیرم تا صاحب پیدا نکرده
عزیزم اگه دوست داشتی میتونی درس منم بگیری ترجمه کنی من تو ادیت کمکت کنم میخوای؟
کدومه آجی؟؟؟؟ من درسایی رو که قبلن کتابای فارسی تو همون مایه ها خوندم و برام جذاب تره انتخاب کردم، چون ترجمش هم قطعا با توجه به پیش زمینه ای که دارم راحت تره برام
درس 16 بیگ پیکچر خلاصه دیدم ذوق بسیار در ترجمه داری گفتم پیشنهاد بدم
نه آجی. من برا خودم هدف تعیین کردم، تو این مشارکت با هدف جلو رفتم دلیلشم بالا اشاره کردم، بخاطر همین اصرار دارم و البته اینم بگم اگه زود ترجمه هام رو تموم کردم دال بر این نیست خوب ترجمه نکردم و از سر واکردم اتفاقا سعی کردم بهترین خودم باشم که نباید کمک آقا فرزادم رو هم نادیده گرفت، من فقط میخوام به رسالتی که تعیین کردم برسم، چهارمی تموم بشه درس ششم رو درخواست میدم و بعد اونجاس که میگم حنای عزیزم ممنون که به رسالتت عمل کردی حالا برو دنبال هدف بعدیت
حالا ببینیم چی میشه اگه درسی نموند سراغ درس شما میایم
سلام حنانه خانم عزیز؛ عالی بود این حرف تون و اینکه تلاش و اراده تون رو تحسین میکنم
من کار ترجمه تون رو دیدم و حرف تون رو تایید میکنم که نهایت دقت رو دارید و بدیت طریق از تون نهایت سپاس رو دارم.
من پیشنهادی که برای ترجمه درسهای قدرت دارم بخصوص متونی که چکیده کتابی هستند دوستان حتما به بخش واژگان اون درس هم دقت کنند چون بهتر ابهامات معنی شفاف سازی شده
ممنون خانوم نیکنام عزیز. شما لطف دارین