تالار زبانشناس

معنی کلمه wove و clunk

معنی کلمه wove و clunk چیه

======================
این تاپیک مربوط به درس «نامیدن لن کای» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بلند کودکانه»، فصل «نام گذاری لن کای»)

2 Likes

میشه لطفا اینو جواب بدید

2 Likes

Wove گذشته weave
مارپیچ رفتن، چپ و راست رفتن

Clunk
صدای تق تق ،صدای دنگ، صدای دنگ کردن

اگه دایره لغات شما اجازه می ده حتما از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی برای درک بهتر کلمات استفاده کنید
دوتا از بهترین ها که در زبانشناس هم موجود است
Merriam-Webster
Longman
برای ترجمه فارسی هم دیکشنری های زیر را پیشنهاد می کنم
mobodic
abadis
و دیکشنری تحلیلگران

3 Likes

بله حتما
فقط تو جمله همچین معنی هایی نمیده

1 Likes

سلام :rose:
Wove گذشته ی فعلweave به معنی بافتن هست.اما توی درسی که شما میگید اصطلاح weave in and outمد نظر هست،که به معنی وارد شدن و بیرون رفتن هست.
درموردclunk که در درس جمله یclunked out of reachاومده:clunk به معنی صدا ی دنگ دادن هست.که به نظرم اینجا منظور این هست گردن بند (به زمین افتاد)و صدای دنگ ایجاد کرد و ازدسترس خارج شد.

4 Likes

ممنون عزیزم
خیلی لطف کردی❤

2 Likes