# This will be pieac of cake?لطفا توصیح بیشتری در باره این جمله بدین

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/17629>\
**Category:** کمک\
**Created:** [سپتامبر 10، 2018، 4:58ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/17629 "2018-09-10T16:58:03Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![twom](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/twom/32/105591_2.png) [@twom](https://talk.zabanshenas.com/u/twom)\
**Post date:** [سپتامبر 10، 2018، 4:58ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/17629/1 "2018-09-10T16:58:03Z")

</div>

==================  
این تاپیک مربوط به درس« [داستان انگلیسی خرگوش و لاکپشت](https://zapp.ir/kid-stories/pack-4/tortoise/) » در نرم‌افزار [«زبانشناس»](https://zapp.ir) است.  
دوره: « [داستان های بچه گانه](https://zapp.ir/kid-stories/) » فصل: « [بسته ی چهارم](https://zapp.ir/kid-stories/pack-4/) »

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![harry10](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/harry10/32/187410_2.png) [@harry10](https://talk.zabanshenas.com/u/harry10)\
**Post date:** [سپتامبر 10، 2018، 5:02ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/17629/2 "2018-09-10T17:02:32Z")

</div>

Piece of cake

معادل آن در فارسی **درست مثل آب خوردن** (راحت و آسان)