تالار زبانشناس

معنی جمله i felt awkward

I felt awkward یعنی چی؟

==================
این تاپیک مربوط به درس« Self-Intro by Jerry » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « قصه های شاگردان Emma » فصل: « قسمت ۸ »

1 Likes

awkward
به مفهوم 1: دست و پا چلفتی بودن یا انجام دادن کاری بصورت ناشیانه هست… مفهوم جمله شما میشه :من احساس کردم دست و پا چلفتی هستم…
2: مفهوم دومش معذب بودن هست به عنوان مثال :

I remember my first day of my university, i was do awkward when sitting in the class
یادم میاد اولین روز دانشگامو، خیلی معذب بودم وقتی تو کلاس نشسته بودم.

4 Likes

خیلی ممنون
لطف کردید :heart:

1 Likes

البته اینجا بهتره بگیم “احساس ناخوشایندی کردم”

5 Likes

بله ممنونم :heart:
لطف کردید

1 Likes