# تاپیک درخواست کتاب برای اپلیکیشن زیبوک **URL:** \ **Category:** درخواست\ **Tags:** zbook\ **Created:** [اکتبر 5، 2018، 8:05ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313 "2018-10-05T08:05:10Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 10
**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\ **Post date:** [دسامبر 22، 2018، 4:54ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/185 "2018-12-22T16:54:54Z")
یه بررسی انجام دادم ظاهراً موجوده فقط باید بررسی بشه ببینیم آیا دقیقاً همونه یا نه. بعد پایان برنامه روش کار میکنیم و در زیبوک اگه مشکلی نباشه قرار میدیم. ---
**Author:** ![Attorney](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/attorney/32/39300_2.png) [@Attorney](https://talk.zabanshenas.com/u/Attorney)\ **Post date:** [دسامبر 22، 2018، 4:57ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/186 "2018-12-22T16:57:43Z")
متشکرم. اگه کمکی از من بر میاد برای تاییدش بهم بگید. راستی ارباب حلقه ها و نغمه ای از یخ و آتش توی برنامه آینده نرم افزار هست؟ ---
**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\ **Post date:** [دسامبر 22، 2018، 5:00ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/187 "2018-12-22T17:00:57Z")
ممنونم ازتون. آره تمامی این کتاب ها در اپ قرار خواهد گرفت. البته این کتاب هایی که فرمودید متاسفانه شامل مدت زیادی هستند. فک کنم بیش از 20 ساعته هر کدومشون. قبلا یه دوستی نغمه یخ و آتش رو درخواست کرده بود ولی نشد بزاریم. حالا ما علی الحساب فعلا درخواست ها رو به اتمام میرسونیم بعد میریم کم کم سراغ کتاب های خیلی معروف که هنوز کسی درخواست نکرده. یه سری لیست موجوده که میشه روشون کار کرد. ---
**Author:** ![Attorney](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/attorney/32/39300_2.png) [@Attorney](https://talk.zabanshenas.com/u/Attorney)\ **Post date:** [دسامبر 22، 2018، 5:11ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/188 "2018-12-22T17:11:06Z")
دم شما گرم. واقعیتش اینه که مجموعه نرم افزارهای زبان شناس و تلاش دوستانی که باهاش همکاری میکنند بویژه پیگیری و توان و آگاهی اجتماعی و فرهنگی شخص شما واقعا خیلی خود من رو متوقع کرده 🙂 تجربه خوندن متن اصلی هری پاتر و صدسال تنهایی و فایت کلاب و سیپینز و گتسبی بزرگ و کتابهای دیگه درکنار یادگیری لغات سخت پرتکرارشون انقدر برام جذاب بوده که واقعا دوست دارم هرچه سریعتر کتابی که دارم میخونم رو کامل کنم و برم کتاب بعدی. برای همین امیدوارم زودتر فرصت کنید کتاب های معروف تر و بلندتر رو برای مطالعه بگذارید. بازهم از شما ممنونم. ---
**Author:** ![Abolfazl\_Rastin](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/abolfazl_rastin/32/38045_2.png) [@Abolfazl\_Rastin](https://talk.zabanshenas.com/u/Abolfazl_Rastin)\ **Post date:** [دسامبر 22، 2018، 5:14ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/189 "2018-12-22T17:14:28Z")
منم اینو در خواست داده بودم چون فیلمش که واقعا عالی بود طرف کسی بود که فقط باید داستان مینوشت که در اواخر زندگی و عمرش کتابی به خط چاپ نداد ولی همچنان پیشنهاد میکنم فیلمشو از لینک های زیر ببینید > **[Rebel in the Rye (2017) ⭐ 6.7 | Biography, Drama, Romance](https://www.imdb.com/title/tt4986134/)** > > 1h 46m | PG-13 [http://dl2.film2serial.ir/film2serial/film/doble/97/2/Rebel.in.the.Rye.2017.1080p.Farsi.Dubbed.mkv](http://dl2.film2serial.ir/film2serial/film/doble/97/2/Rebel.in.the.Rye.2017.1080p.Farsi.Dubbed.mkv) ---
**Author:** ![mm20](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/mm20/32/38811_2.png) [@mm20](https://talk.zabanshenas.com/u/mm20)\ **Post date:** [دسامبر 22، 2018، 5:54ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/190 "2018-12-22T17:54:07Z")
از تورنت، لینک مستقیم نداشت ☹ ---
**Author:** ![Attorney](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/attorney/32/39300_2.png) [@Attorney](https://talk.zabanshenas.com/u/Attorney)\ **Post date:** [دسامبر 22، 2018، 7:05ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/191 "2018-12-22T19:05:54Z")
ممنونم. این فیلم راجع به نویسنده این کتابه پیشنهاد میکنم اگه کتابش رو نخوندید تو برنامتون . ---
**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\ **Post date:** [دسامبر 24، 2018، 6:08ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/192 "2018-12-24T06:08:30Z")
# آپدیت / Update | شماره | نام انگلیسی کتاب | نام فارسی کتاب | نویسنده | سفارش دهنده | وضعیت؟ | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | The Compound Effect | [اثر مرکب](https://zbook.ir/the-compound-effect/) | Darren Hardy | Nasim\_yas | ✅ | | 2 | The 4-Hour Workweek | [هفته کاری 4 ساعته](https://zbook.ir/the-4-hour-workweek/) | Timothy Ferriss | F.doosti | ✅ | | 3 | The Power Of Habits | [قدرت عادت](https://zbook.ir/the-power-of-habit/) | Charles Duhigg | Nasim\_yas | ✅ | | 4 | Fire and Fury | [خشم و آتش](https://zbook.ir/fire-and-fury/) | Michael Wolff | mht0017 | ✅ | | 5 | The 5 Second Rule | [قانون 5 ثانیه](https://zbook.ir/the-5-second-rule/) | Mel Robbins | Nasim\_yas | ✅ | | 6 | Dumbing Us Down | [مدارسی که ما را کند ذهن میکند](https://zbook.ir/dumbing-us-down/) | John Taylor Gatto | Kambiz\_mbi | ✅ | | 7 | Weapons of Mass Instruction | [سلاح های آموزش جمعی](https://zbook.ir/weapons-of-mass-instruction/) | John Taylor Gatto | Kambiz\_mbi | ✅ | | 8 | Never Let Me Go | [هرگز رهایم مکن](https://zbook.ir/never-let-me-go/) | Kazuo Ishiguro | atefeh.ht1993 | ✅ | | 9 | The Remains of the Day | [بازمانده روز](https://zbook.ir/the-remains-of-the-day/) | Kazuo Ishiguro | atefeh.ht1993 | ✅ | | 10 | What I Talk about When I Talk about Running | [از دو که حرف می‌زنم، از چه حرف می‌زنم](https://zbook.ir/what-i-talk-about-when-i-talk-about-running/) | Haruki Murakami | mini\_me | ✅ | | 11 | Little House Collection | مجموعه خانه کوچک | Laura Ingalls Wilder | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 12 | Into the Wild | [در حیات وحش](https://zbook.ir/into-the-wild/) | Jon Krakauer | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 13 | A Walk in the Woods | [قدم زدن در جنگل](https://zbook.ir/a-walk-in-the-woods/) | Bill Bryson | afarkhani | ✅ | | ~~14~~ | ~~Kafka on the Shore~~ | ~~کافکا در ساحل~~ | ~~Haruki Murakami~~ | ~~atefeh.ht1993~~ | ~~—~~ | | ~~15~~ | ~~The Rat Collection~~ | ~~مجموعه کتاب موش~~ | ~~Haruki Murakami~~ | ~~atefeh.ht1993~~ | ~~—~~ | | 16 | Money, and the Law of Attraction | [پول، و قانون جذابیت](https://zbook.ir/money-and-the-law-of-attraction/) | Esther Hicks, Jerry Hicks | Meysam20 | ✅ | | 17 | The Secret | [راز](https://zbook.ir/the-secret/) | Rhonda Byrne | Meysam20 | ✅ | | 18 | James and the Giant Peach | [جیمز و هلوی غول پیکر](https://zbook.ir/james-and-the-giant-peach/) | Roald Dahl | mostafa.76 | ✅ | | 19 | Coraline | [کورالین](https://zbook.ir/coraline) | Neil Gaiman | mostafa.76 | ✅ | | 20 | Charlie and the Chocolate Factory | [چارلی و کارخانه شکلات سازی](https://zbook.ir/charlie-and-the-chocolate-factory/) | Roald Dahl | mostafa.76 | ✅ | | 21 | Alice’s Adventures in Wonderland | [ماجراجویی آلیس در سرزمین عجایب](https://zbook.ir/alice-s-adventures-in-wonderland/) | Lewis Carroll | mostafa.76 | ✅ | | 22 | The Alchemist | [کیمیاگر](https://zbook.ir/the-alchemist/) | Paulo Coelho | TBD | ✅ | | 23 | Fantastic Mr Fox | [آقای روباه شگفت انگیز](https://zbook.ir/fantastic-mr-fox/) | Roald Dahl | zahra.sheikhi76ا | ✅ | | 24 | Sapiens | [سافینس (خلاصه ای از گذشته)](https://zbook.ir/sapiens/) | Yuval Noah Harari | J.A.M.A.L | ✅ | | 25 | Homo Deus | [هومو دئوس (خلاصه ای آینده)](https://zbook.ir/homo-deus/) | Yuval Noah Harari | J.A.M.A.L | ✅ | | 26 | Snow | [برف](https://zbook.ir/snow/) | Orhan Pamuk | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 27 | One Hundred Years of Solitude | [صد سال تنهایی](https://zbook.ir/one-hundred-years-of-solitude/) | Gabriel García Márquez | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 28 | The Cold War | [جنگ سرد - تاریخی نو](https://zbook.ir/cold-war-a-new-history/) | John Lewis Gaddis | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 29 | Charlotte’s Web | [تار شارلوت](https://zbook.ir/charlottes-web/) | E.B. White | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 30 | My Side of the Mountain | [مجموعه سهم من از کوهستان](https://zbook.ir/my-side-of-the-mountain/) | Jean Craighead George | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 31 | The Forty Rules of Love | [ملت عشق](https://zbook.ir/the-forty-rules-of-love/) | Elif Shafak | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 32 | Chronicles of Narnia | مجموعه سرگذشت نارنیا | C.S. Lewis | reza97 | در صف | | ~~33~~ | ~~The Slight Edge~~ | ~~برتري خفيف~~ | ~~Jeff Olson~~ | ~~alitabrizian~~ | ~~—~~ | | 34 | 48 Laws of Power | [48 قانون قدرت](https://zbook.ir/forty-eight-laws-of-power/) | Robert Greene | TBD | ✅ | | 35 | The Willpower Instinct | [غریزه اراده](https://zbook.ir/the-willpower-instinct/) | Kelly McGonigal Ph.D. | alitabrizian | ✅ | | 36 | Lolita | [لولیتا](https://zbook.ir/lolita/) | Vladimir Nabokov | reza97 | ✅ | | 37 | The Laws of Human Nature | [قوانین طبیعت انسانی](https://zbook.ir/the-laws-of-human-nature/) | Robert Greene | TBD | ✅ | | 38 | A Confederacy of Dunces | [اتحادیه ابلهان](https://zbook.ir/a-confederacy-of-dunces/) | John Kennedy Toole | eivari | ✅ | | 39 | Dracula | [دراکولا](https://zbook.ir/dracula-audible-edition/) | Bram Stoker | reza97 | ✅ | | 40 | Frankenstein | [فراکنشتاین](https://zbook.ir/frankenstein/) | Mary Shelley | reza97 | ✅ | | 41 | The Godfather | پدرخوانده | Mario Puzo | hossein\_mahmoodi | در صف | | 42 | Thus Spoke Zarathustra | چنین گفت زرتشت | Friedrich Nietzsche | hossein\_mahmoodi | در صف | | 43 | Becoming | [شدن](https://zbook.ir/becoming/) | Michelle Obama | TBD | ✅ | | 44 | Thinking, Fast and Slow | فکر کردن، سریع و آهسته | Daniel Kahneman | TBD | در صف | | 45 | How to Win Friends & Influence People | [چگونه می‌توان دوست یافت و در مردم نفوذ کرد](https://zbook.ir/how-to-win-friends-influence-people/) | Dale Carnegie | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 46 | Alex Ferguson: My Autobiography | الکس فرگوسن: بیوگرافی من | Sir Alex Ferguson | Sajjad97bs1 | در صف | | 47 | The Catcher in the Rye | ناطور دشت | Jerome David Salinger | Attorney | در صف | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | * * * # وضعیت کتاب ها **کتاب سطح بندی شده:** > **[سردترین جای زمین - «زیبوک»](https://zbook.ir/graded-readers-beginner/coldest-place-on-earth/)** > > In the summer of 1910, a race began. A race to be the first man at the South Pole, in Antarctica. Robert Falcon Scott, an Englishman, left London in his ship, the Terra Nova, and began the long journey south. Five days later, another ship also began... **کالکشن سهم من از کوهستان تکمیل شد** > **[سهم من از کوهستان - «زیبوک»](https://zbook.ir/my-side-of-the-mountain/)** > > لهجه: امریکن نمره: 4.1 از 5 سم گریبلی به شدت از زندگی با خانواده خود در نیویورک ناراضی است. پس او تصمیم می گیرد به کوهستان کت اسکیل فرار کند و در جنگل به تنهایی زندگی کند. **کتاب شدن از میشل اوباما اضافه شد** > **[شدن - «زیبوک»](https://zbook.ir/becoming/)** > > لهجه: امریکن/ نمره: 4.5 از 5/ ژانر: بیوگرافی/ کتاب شدن، اثری نوشته ی میشل اوباما است که نخستین بار در سال 2018 به چاپ رسید. میشل اوباما در این شرح حال، مخاطبین را به دنیای خود دعوت می کند و از تجربیاتی سخن می گوید که به زندگی او شکل و جهت دادند: از... * * * # درخواستها > [@mm20](#): > > از تورنت، لینک مستقیم نداشت ☹ بله لطفا همون فایل تورنتی که گرفتید رو بدید. من لینک دانلود مستقیم نمیخوام. اون سایت که کتابو گرفتید رو بگید یا فقط فایل تورنت رو لطف کنید. > [@Attorney](#): > > تجربه خوندن متن اصلی هری پاتر و صدسال تنهایی و فایت کلاب و سیپینز و گتسبی بزرگ و کتابهای دیگه درکنار یادگیری لغات سخت پرتکرارشون انقدر برام جذاب بوده که واقعا دوست دارم هرچه سریعتر کتابی که دارم میخونم رو کامل کنم و برم کتاب بعدی. > برای همین امیدوارم زودتر فرصت کنید کتاب های معروف تر و بلندتر رو برای مطالعه بگذارید. > بازهم از شما ممنونم. بله حتما کتاب های بسیاری میاد تو اپ. چون اولویت کاربر بود دیگه اول رو درخواستها مانور داده شد. اینا تموم شد روشون کار میشه. ضمنا کتابی که گفتید رو تونستم فایل صوتیشو گیر بیارم ولی کیفیت کاست هست یعنی عهده بوق. اگه ورژن بهتری پیدا کردم اونو میزارم. اگه نه همین کاست رو یه کاریش میکنیم. * * * # برنامه آتی - کتاب سطح بندی شده - پدرخوانده - چنین گفت زرتشت - فکر کردن، سریع و آهسته - الکس فرگوسن: بیوگرافی من - ناطور دشت - شروع کالکشن نارنیا ---
**Author:** ![mm20](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/mm20/32/38811_2.png) [@mm20](https://talk.zabanshenas.com/u/mm20)\ **Post date:** [دسامبر 24، 2018، 12:00ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/193 "2018-12-24T12:00:21Z")
این فایلشه ، ممنون از تلاش های بی وقفه تون 🙂 [Judea Pearl & Dana Mackenzie - 2018 - The Book of Why (Science)[https\_\_\_worldwidetorrents.to].zip](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/3X/a/c/ac3b6d28cdc5b622b6d37aaae06e15a2e47d4ef7.zip) (17.6 کیلوبایت) ---
**Author:** ![zahra.sheikhi76](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/zahra.sheikhi76/32/67532_2.png) [@zahra.sheikhi76](https://talk.zabanshenas.com/u/zahra.sheikhi76)\ **Post date:** [دسامبر 25، 2018، 6:26ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/194 "2018-12-25T06:26:50Z")
> [@YoKambiz](#): > > کتاب شدن از میشل اوباما اضافه شد دمتون گرم من داشتم حاضر میشدم برم بخرم این کتابو بسکه معروف شد و همه تعریف کردن ازش که تصادفی یهو چشمم خورد به جلد این کتاب توی زیبوک … خیلیییییییی ذوق کردم … دستتون درد نکنههههههههه خدا خیرتون بده 🙂 - کتاب قبلیم که داشتم میخوندم دارم تموم میکنم و به زودی یه معرفی ازش میذارم 🙂 ---
**Author:** ![reza97](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/reza97/32/35182_2.png) [@reza97](https://talk.zabanshenas.com/u/reza97)\ **Post date:** [ژانویه 1، 2019، 10:39ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/195 "2019-01-01T10:39:05Z")
سلام آقا کامبیز، خسته نباشی. این کتابم اگه امکانش هست بنداز تو صف. [https://www.audible.com/pd/The-Theory-of-Everything-Audiobook/B002V1LFBY?qid=1546338780&sr=sr\_1\_2&ref=a\_search\_c3\_lProduct\_1\_2&pf\_rd\_p=e81b7c27-6880-467a-b5a7-13cef5d729fe&pf\_rd\_r=VVN3681WXPGWAWJFKYCZ&](https://www.audible.com/pd/The-Theory-of-Everything-Audiobook/B002V1LFBY?qid=1546338780&sr=sr_1_2&ref=a_search_c3_lProduct_1_2&pf_rd_p=e81b7c27-6880-467a-b5a7-13cef5d729fe&pf_rd_r=VVN3681WXPGWAWJFKYCZ&) ---
**Author:** ![parwin\_94](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/f17d59/32.png) [@parwin\_94](https://talk.zabanshenas.com/u/parwin_94)\ **Post date:** [ژانویه 1، 2019، 8:32ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/196 "2019-01-01T20:32:29Z")
سلام. اگه امکانش هست اینم بذارید تو لیست. مرسی [https://www.audible.com/pd/Lord-of-the-Flies-Audiobook/B002V8KNLK?qid=1546374642&sr=sr\_1\_1&ref=a\_search\_c3\_lProduct\_1\_1&pf\_rd\_p=e81b7c27-6880-467a-b5a7-13cef5d729fe&pf\_rd\_r=V4JYD0RH92TFVM9QDADN&](https://www.audible.com/pd/Lord-of-the-Flies-Audiobook/B002V8KNLK?qid=1546374642&sr=sr_1_1&ref=a_search_c3_lProduct_1_1&pf_rd_p=e81b7c27-6880-467a-b5a7-13cef5d729fe&pf_rd_r=V4JYD0RH92TFVM9QDADN&) ---
**Author:** ![zahra.sheikhi76](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/zahra.sheikhi76/32/67532_2.png) [@zahra.sheikhi76](https://talk.zabanshenas.com/u/zahra.sheikhi76)\ **Post date:** [ژانویه 3، 2019، 7:11ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/197 "2019-01-03T07:11:09Z")
[https://www.audible.com.au/pd/Make-It-Stick-The-Science-of-Successful-Learning-by-Peter-C-Brown-Henry-L-Roediger-III-Mark-A-McDaniel-Book-Summary-Audiobook/B01A62DYUO?qid=1546499308&sr=sr\_1\_1&ref=a\_search\_c3\_lProduct\_1\_1&pf\_rd\_p=771c6463-05d7-4981-9b47-920dc34a70f1&pf\_rd\_r=JMQKS48M4BFNRDZ0P9WS&](https://www.audible.com.au/pd/Make-It-Stick-The-Science-of-Successful-Learning-by-Peter-C-Brown-Henry-L-Roediger-III-Mark-A-McDaniel-Book-Summary-Audiobook/B01A62DYUO?qid=1546499308&sr=sr_1_1&ref=a_search_c3_lProduct_1_1&pf_rd_p=771c6463-05d7-4981-9b47-920dc34a70f1&pf_rd_r=JMQKS48M4BFNRDZ0P9WS&) 😌 Thanks in advance ---
**Author:** ![J.A.M.A.L](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/j.a.m.a.l/32/191156_2.png) [@J.A.M.A.L](https://talk.zabanshenas.com/u/J.A.M.A.L)\ **Post date:** [ژانویه 5، 2019، 4:26ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/198 "2019-01-05T16:26:17Z")
درود به شرفتون چند روز نرفتم زیبوک پرشده از کتاب ---
**Author:** ![mostafa.76](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/mostafa.76/32/351951_2.png) [@mostafa.76](https://talk.zabanshenas.com/u/mostafa.76)\ **Post date:** [ژانویه 5، 2019، 5:21ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/199 "2019-01-05T17:21:59Z")
سلام آقا کامبیز عزیز طی نگاهی به قفسه های زیبوک دیدم که قفسه ی نوجوانان یه خورده لاغره. پیشنهادی داشتم که **در صورت صلاحدید** این کتابهارو هم که جزء ده رمان محبوب نوجوانان طی یک نظر سنجی (توسط مجله ی school library journal) هستن رو بذارید. از این ده تا تقریبا پنج تاش مثل تار شارلوت تو زیبوک موجوده. بقیه اینها هستن: [https://www.audible.com/pd/The-Lion-the-Witch-and-the-Wardrobe-Audiobook/B002V1NHJ2](https://www.audible.com/pd/The-Lion-the-Witch-and-the-Wardrobe-Audiobook/B002V1NHJ2) [https://www.audible.com/pd/From-the-Mixed-up-Files-of-Mrs-Basil-E-Frankweiler-Audiobook/B002V8OCJY](https://www.audible.com/pd/From-the-Mixed-up-Files-of-Mrs-Basil-E-Frankweiler-Audiobook/B002V8OCJY) [https://www.audible.com/pd/The-Giver-Audiobook/B002UUQUB6](https://www.audible.com/pd/The-Giver-Audiobook/B002UUQUB6) [https://www.audible.com/pd/The-Secret-Garden-Audiobook/B002VA8TEG](https://www.audible.com/pd/The-Secret-Garden-Audiobook/B002VA8TEG) [https://www.audible.com/pd/Anne-of-Green-Gables-Audiobook/B01KGL13FI](https://www.audible.com/pd/Anne-of-Green-Gables-Audiobook/B01KGL13FI) با تشکر ---
**Author:** ![reza97](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/reza97/32/35182_2.png) [@reza97](https://talk.zabanshenas.com/u/reza97)\ **Post date:** [ژانویه 5، 2019، 7:40ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/200 "2019-01-05T19:40:11Z")
اولی کتاب اول از مجموعه‌ی نارنیا هستش آقا مصطفی، که تو صف هستش کل مجموعه. به زودی آقا کامبیز زحمتش رو می‌کشه. :] ---
**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\ **Post date:** [ژانویه 6، 2019، 5:04ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/201 "2019-01-06T05:04:28Z")
# آپدیت / Update | شماره | نام انگلیسی کتاب | نام فارسی کتاب | نویسنده | سفارش دهنده | وضعیت؟ | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | The Compound Effect | [اثر مرکب](https://zbook.ir/the-compound-effect/) | Darren Hardy | Nasim\_yas | ✅ | | 2 | The 4-Hour Workweek | [هفته کاری 4 ساعته](https://zbook.ir/the-4-hour-workweek/) | Timothy Ferriss | F.doosti | ✅ | | 3 | The Power Of Habits | [قدرت عادت](https://zbook.ir/the-power-of-habit/) | Charles Duhigg | Nasim\_yas | ✅ | | 4 | Fire and Fury | [خشم و آتش](https://zbook.ir/fire-and-fury/) | Michael Wolff | mht0017 | ✅ | | 5 | The 5 Second Rule | [قانون 5 ثانیه](https://zbook.ir/the-5-second-rule/) | Mel Robbins | Nasim\_yas | ✅ | | 6 | Dumbing Us Down | [مدارسی که ما را کند ذهن میکند](https://zbook.ir/dumbing-us-down/) | John Taylor Gatto | Kambiz\_mbi | ✅ | | 7 | Weapons of Mass Instruction | [سلاح های آموزش جمعی](https://zbook.ir/weapons-of-mass-instruction/) | John Taylor Gatto | Kambiz\_mbi | ✅ | | 8 | Never Let Me Go | [هرگز رهایم مکن](https://zbook.ir/never-let-me-go/) | Kazuo Ishiguro | atefeh.ht1993 | ✅ | | 9 | The Remains of the Day | [بازمانده روز](https://zbook.ir/the-remains-of-the-day/) | Kazuo Ishiguro | atefeh.ht1993 | ✅ | | 10 | What I Talk about When I Talk about Running | [از دو که حرف می‌زنم، از چه حرف می‌زنم](https://zbook.ir/what-i-talk-about-when-i-talk-about-running/) | Haruki Murakami | mini\_me | ✅ | | 11 | Little House Collection | [مجموعه خانه کوچک](https://zbook.ir/little-house-collection/) | Laura Ingalls Wilder | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 12 | Into the Wild | [در حیات وحش](https://zbook.ir/into-the-wild/) | Jon Krakauer | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 13 | A Walk in the Woods | [قدم زدن در جنگل](https://zbook.ir/a-walk-in-the-woods/) | Bill Bryson | afarkhani | ✅ | | ~~14~~ | ~~Kafka on the Shore~~ | ~~کافکا در ساحل~~ | ~~Haruki Murakami~~ | ~~atefeh.ht1993~~ | ~~—~~ | | ~~15~~ | ~~The Rat Collection~~ | ~~مجموعه کتاب موش~~ | ~~Haruki Murakami~~ | ~~atefeh.ht1993~~ | ~~—~~ | | 16 | Money, and the Law of Attraction | [پول، و قانون جذابیت](https://zbook.ir/money-and-the-law-of-attraction/) | Esther Hicks, Jerry Hicks | Meysam20 | ✅ | | 17 | The Secret | [راز](https://zbook.ir/the-secret/) | Rhonda Byrne | Meysam20 | ✅ | | 18 | James and the Giant Peach | [جیمز و هلوی غول پیکر](https://zbook.ir/james-and-the-giant-peach/) | Roald Dahl | mostafa.76 | ✅ | | 19 | Coraline | [کورالین](https://zbook.ir/coraline) | Neil Gaiman | mostafa.76 | ✅ | | 20 | Charlie and the Chocolate Factory | [چارلی و کارخانه شکلات سازی](https://zbook.ir/charlie-and-the-chocolate-factory/) | Roald Dahl | mostafa.76 | ✅ | | 21 | Alice’s Adventures in Wonderland | [ماجراجویی آلیس در سرزمین عجایب](https://zbook.ir/alice-s-adventures-in-wonderland/) | Lewis Carroll | mostafa.76 | ✅ | | 22 | The Alchemist | [کیمیاگر](https://zbook.ir/the-alchemist/) | Paulo Coelho | TBD | ✅ | | 23 | Fantastic Mr Fox | [آقای روباه شگفت انگیز](https://zbook.ir/fantastic-mr-fox/) | Roald Dahl | zahra.sheikhi76ا | ✅ | | 24 | Sapiens | [سافینس (خلاصه ای از گذشته)](https://zbook.ir/sapiens/) | Yuval Noah Harari | J.A.M.A.L | ✅ | | 25 | Homo Deus | [هومو دئوس (خلاصه ای آینده)](https://zbook.ir/homo-deus/) | Yuval Noah Harari | J.A.M.A.L | ✅ | | 26 | Snow | [برف](https://zbook.ir/snow/) | Orhan Pamuk | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 27 | One Hundred Years of Solitude | [صد سال تنهایی](https://zbook.ir/one-hundred-years-of-solitude/) | Gabriel García Márquez | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 28 | The Cold War | [جنگ سرد - تاریخی نو](https://zbook.ir/cold-war-a-new-history/) | John Lewis Gaddis | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 29 | Charlotte’s Web | [تار شارلوت](https://zbook.ir/charlottes-web/) | E.B. White | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 30 | My Side of the Mountain | [مجموعه سهم من از کوهستان](https://zbook.ir/my-side-of-the-mountain/) | Jean Craighead George | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 31 | The Forty Rules of Love | [ملت عشق](https://zbook.ir/the-forty-rules-of-love/) | Elif Shafak | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 32 | Chronicles of Narnia | مجموعه سرگذشت نارنیا | C.S. Lewis | reza97 | در صف | | ~~33~~ | ~~The Slight Edge~~ | ~~برتري خفيف~~ | ~~Jeff Olson~~ | ~~alitabrizian~~ | ~~—~~ | | 34 | 48 Laws of Power | [48 قانون قدرت](https://zbook.ir/forty-eight-laws-of-power/) | Robert Greene | TBD | ✅ | | 35 | The Willpower Instinct | [غریزه اراده](https://zbook.ir/the-willpower-instinct/) | Kelly McGonigal Ph.D. | alitabrizian | ✅ | | 36 | Lolita | [لولیتا](https://zbook.ir/lolita/) | Vladimir Nabokov | reza97 | ✅ | | 37 | The Laws of Human Nature | [قوانین طبیعت انسانی](https://zbook.ir/the-laws-of-human-nature/) | Robert Greene | TBD | ✅ | | 38 | A Confederacy of Dunces | [اتحادیه ابلهان](https://zbook.ir/a-confederacy-of-dunces/) | John Kennedy Toole | eivari | ✅ | | 39 | Dracula | [دراکولا](https://zbook.ir/dracula-audible-edition/) | Bram Stoker | reza97 | ✅ | | 40 | Frankenstein | [فراکنشتاین](https://zbook.ir/frankenstein/) | Mary Shelley | reza97 | ✅ | | 41 | The Godfather | [پدرخوانده](https://zbook.ir/the-godfather/) | Mario Puzo | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 42 | Thus Spoke Zarathustra | [چنین گفت زرتشت](http://zbook.ir/thus-spoke-zarathustra) | Friedrich Nietzsche | hossein\_mahmoodi | ✅ | | 43 | Becoming | [شدن](https://zbook.ir/becoming/) | Michelle Obama | TBD | ✅ | | 44 | Thinking, Fast and Slow | [تفکر، سریع و آهسته](https://zbook.ir/thinking-fast-and-slow) | Daniel Kahneman | TBD | ✅ | | 45 | How to Win Friends & Influence People | [چگونه می‌توان دوست یافت و در مردم نفوذ کرد](https://zbook.ir/how-to-win-friends-influence-people/) | Dale Carnegie | zahra.sheikhi76 | ✅ | | 46 | Alex Ferguson: My Autobiography | [الکس فرگوسن: بیوگرافی من](https://zbook.ir/alex-ferguson) | Sir Alex Ferguson | Sajjad97bs1 | ✅ | | 47 | The Catcher in the Rye | [ناطور دشت](https://zbook.ir/the-catcher-in-the-rye) | Jerome David Salinger | Attorney | ✅ | | 48 | The Theory of Everything | تئوری همه چیز | Stephen W. Hawking | reza97 | در صف | | 49 | Lord of the Flies | ارباب مگس‌ها | William Golding | pari | در صف | | 50 | Make It Stick: The Science of Successful Learning | کاملا بخاطر بسپار - علم یادگیری موفق | Peter C. Brown | zahra.sheikhi76 | در صف | | 51 | Anne of Green Gables Collecction | کالکشن آن شرلی | Lucy Maud Montgomery | mostafa.76 | در صف | | 52 | The Secret Garden | باغ اسرار آمیز | Frances Hodgson Burnett | mostafa.76 | در صف | | 53 | Giver Quartet | چهارگانه اهداکننده | Lois Lowry | mostafa.76 | در صف | | 54 | From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler | از اسناد در هم خانوم بزیل فرنکویلر | E. L. Konigsburg | mostafa.76 | در صف | | 55 | The Book of Why | کتاب چرایی | Judea Pearl, Dana Mackenzie | mm20 | در صف | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | * * * # وضعیت کتابها ### کتاب های سطح بندی: > **[در تاریکی - «زیبوک»](https://zbook.ir/graded-readers-beginner/in-the-dark/)** > > What would you do if you realized your close friend was getting mad? Your bosom-friend you know the whole life. I guess, you would try to help him like I did. But what if you faced with supernatural? I suppose that you'll be able to help me to solve... ### سلسله کتاب های سطح بندی شده : > **[داوسون کریک - «زیبوک»](https://zbook.ir/dawsons-creek/)** > > This drama series chronicles the lives of wannabe filmmaker Dawson Leery, his best friend Joey (female), who has been in love with him since childhood, close friend and slacker Pacey, and new girl next door Jen. Additional friends come and go,... زیرمجموعه: - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب تابستان داغ بلند - «زیبوک»](https://zbook.ir/dawsons-creek/long-hot-summer/) - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب بحران جدی - «زیبوک»](https://zbook.ir/dawsons-creek/major-meltdown/) - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب شروع سخت کوشی - «زیبوک»](https://zbook.ir/dawsons-creek/shifting-into-overdrive/) - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب شروع چیزهای دیگر - «زیبوک»](https://zbook.ir/dawsons-creek/the-beginning-of-everything-else/) > **[انگوس فلمیمینگ - نویسنده داستان های مجرمانه - «زیبوک»](https://zbook.ir/angus-flemming-crime-writer/)** > > کالکشن سطح بندی شده نویسنده انگوس فلمیمینگ زیرمجموعه: - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب مرگ در ادینبورگ - «زیبوک»](https://zbook.ir/angus-flemming-crime-writer/death-in-edinburgh/) - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب مرگ هری - «زیبوک»](https://zbook.ir/angus-flemming-crime-writer/death-on-harris/) > **[بافی - قاتل خون آشام ها - «زیبوک»](https://zbook.ir/buffy-the-vampire-slayer/)** > > Buffy the Vampire Slayer is an American supernatural drama television series based on the 1992 film of the same name. It was created by Joss Whedon under his production tag, Mutant Enemy Productions, with later co-executive producers being Jane... زیرمجموعه: - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب هالووین - «زیبوک»](https://zbook.ir/buffy-the-vampire-slayer/halloween/) - [آموزش زبان انگلیسی با کتاب اینکا، دختر مومیایی - «زیبوک»](https://zbook.ir/buffy-the-vampire-slayer/inca-mummy-girl/) ### کتاب های رمان > **[پدرخوانده - «زیبوک»](https://zbook.ir/the-godfather/)** > > لهجه: امریکن نمره: 4.4 از 5 داستان کتاب پدرخوانده درباره جنگ قدرت بین پنج خانواده مافیایی در نیویورک پس از جنگ جهانی دوم است. پس از اینکه دون ویتو کورلئونه مجروح می‌شود پسران او مایکل و سانی خواهان گرفتن انتقام می‌شوند. ویرجیل سولوزو که قاچاقچی... > **[ناطور دشت - «زیبوک»](https://zbook.ir/the-catcher-in-the-rye/)** > > لهجه: امریکن نمره: 3.8 از 5 رمان ناطوردشت از زبان هولدن کالفید، نوجوان 17 ساله‌ای است که از مدرسه اخراج شده و حالا در یک مرکز توان‌بخشی داستان زندگی‌اش را برای روانکاو خود تعریف می‌کند، روايت مي‌شود. هولدن از همان ابتدا با لحنی صریح و خودمانی و البته... ### کتاب های غیر داستانی > **[زندگینامه من- الکس فرگوسن - «زیبوک»](https://zbook.ir/alex-ferguson/)** > > لهجه: بریتیش/ نمره: 3.9 از 5/ ژانر: بیوگرافی/ «زندگی‌نامه من» نوشته الکس فرگوسن، با همکاری پل هیوارد، زندگی یکی از مربیان برتر تاریخ فوتبال را روایت می‌کند. سر الکس فرگوسن با نام کامل الکساندر چپمن فرگوسن، زاده ۳۱ دسامبر ۱۹۴۱ در گلاسگو، مربی نامدار... > **[چنین گفت زرتشت - «زیبوک»](https://zbook.ir/thus-spoke-zarathustra/)** > > لهجه: بریتیش نمره: 4 از 5 کتاب چنین گفت زرتشت، اثری فلسفی نوشته ی فردریش نیچه است که نخستین بار در سال 1891 به انتشار رسید. نیچه، یکی از جریان سازترین و نوآورترین متفکرین فلسفه ی غرب بود و کتاب چنین گفت زرتشت، هنوز هم به عنوان شناخته شده ترین و... > **[تفکر،سریع و کند - «زیبوک»](https://zbook.ir/thinking-fast-and-slow/)** > > لهجه: امریکن نمره: 4.2 از 5 کتاب تفکر سریع و کند، اثری نوشته ی دانیل کانمن است که نخستین بار در سال 2011 منتشر شد. کانمن در این کتاب پرطرفدار و پرفروش، ما را به سفری دگرگون کننده به اعماق ذهن می برد و دو سیستم تفکر در بشر را تشریح می کند: سیستم اول،... * * * # درخواست ها > [@mm20](#): > > این فایلشه ، ممنون از تلاش های بی وقفه تون 🙂 در صف قرار گرفت 🌷🌷 > [@zahra.sheikhi76](#): > > دمتون گرم > من داشتم حاضر میشدم برم بخرم این کتابو بسکه معروف شد و همه تعریف کردن ازش که تصادفی یهو چشمم خورد به جلد این کتاب توی زیبوک … خیلیییییییی ذوق کردم … دستتون درد نکنههههههههه خدا خیرتون بده 🙂 خواهش میکنم پس بی زحمت اون پولی که قرار بود برای خرید کتاب صرف کنید رو به شماره حساب بنده واریز کنید. ( نصفشم دادید حسابه 😁 ) مبارک باشه 🌷🌷 > [@reza97](#): > > سلام آقا کامبیز، خسته نباشی. > این کتابم اگه امکانش هست بنداز تو صف. سلام زنده باشید آقا رضا عزیز. بله در صف قرار گرفت 🌷🌷🌷 > [@parwin\_94](#): > > سلام. > اگه امکانش هست اینم بذارید تو لیست. مرسی سلام پروین خانوم عزیز. بله حتما. در صف با اولویت بالا قرار گرفت 🌷🌷🌷 > [@zahra.sheikhi76](#): > > Thanks in advance در صف قرار گرفت 🌷🌷 > [@J.A.M.A.L](#): > > درود به شرفتون چند روز نرفتم زیبوک پرشده از کتاب سلام دوست گرامی. زنده باشید قربان. ایشالا مثمر ثمر واقع شن 🌷🌷🌷 > [@mostafa.76](#): > > سلام آقا کامبیز عزیز > طی نگاهی به قفسه های زیبوک دیدم که قفسه ی نوجوانان یه خورده لاغره. پیشنهادی داشتم که **در صورت صلاحدید** این کتابهارو هم که جزء ده رمان محبوب نوجوانان طی یک نظر سنجی (توسط مجله ی school library journal) هستن رو بذارید. از این ده تا تقریبا پنج تاش مثل تار شارلوت تو زیبوک موجوده. بقیه اینها هستن: سلام آقا مصطفی عزیز. بله چشم. چون خب درخواستها معمولا حول محور بزرگسال چرخید نشد رو اونا کار شه. ولی حتما روشون بیشتر کار میشه. راستی کالکشن ها هم مطالعه کنید. چون همشون برای نوجوان هاست ( البته بجز شرلوک هولمز) > [@mostafa.76](#): > > The Lion, the Witch, and the Wardrobe این در صف قرار داره و در حال انجام شدنه. در کالکشن نارنیا > [@mostafa.76](#): > > From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler در صف قرار گرفت 🌷🌷🌷 > [@mostafa.76](#): > > The Giver این یه مجموعه 4 گانه هستش که همه در صف قرار گرفتن و بعد از بررسی به مجموعه کتاب ها افزوده خواهند شد. در صف قرار گرفت 🌷🌷 > [@mostafa.76](#): > > The Secret Garden در صف قرار گرفت 🌷🌷🌷 > [@mostafa.76](#): > > Anne of Green Gables جالبه. من این کتاب رو قبلا مطالعه کردم ولی الان متوجه شدم این کتاب یک مجموعه کتابه 9 گانه هستش. 8 تای اول رو به ترتیب در زیبوک قرار خواهد گرفت ( در بخش کالکشن ها) > [@reza97](#): > > اولی کتاب اول از مجموعه‌ی نارنیا هستش آقا مصطفی، که تو صف هستش کل مجموعه. به زودی آقا کامبیز زحمتش رو می‌کشه. :] سلام دقیقا. مرسی که اطلاع دادید 🌷🌷🌷 * * * # برنامه آتی: - اضافه شدن چندین سلسله کتاب سطح بندی شده دیگر - کتاب نوجوانان ارباب مگس ها، باغ اسرار آمیز - کالکشن نارنیا * * * توجه داشته باشید دوستانی که از فعالیت بالاتری در تالار برخوردار هستند اولویت اول رسیدگی به درخواستها خواهند بود. ---
**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\ **Post date:** [ژانویه 6، 2019، 5:08ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/202 "2019-01-06T05:08:22Z")
@hossein_mahmoodi سلام وقتی داشتم کتاب چنین گفت زرتشت آماده میکردم یه سری نقل قول خوب به چشمم خورد.یکیش این بود حتی خداوند نیز جهنم دارد و آن انسان است. از اون دسته نقل قول هایی بود که آدمو شرمسار میکنه و حسابی به فکر فرو میبره. ضمنا این متون رو من دستی مجبور شدم چپو راست ادیت کنم. حدود سه روز زمان برد تا این کتاب آماده شه چون ادیت نگارشی زیاد داشت. اگه کسی مطالعه کرد لطفا مشکلی بود ویرایش کنه ممنون میشم. ---
**Author:** ![parwin\_94](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/f17d59/32.png) [@parwin\_94](https://talk.zabanshenas.com/u/parwin_94)\ **Post date:** [ژانویه 6، 2019، 5:50ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/203 "2019-01-06T05:50:12Z")
> [@YoKambiz](#): > > سلام پروین خانوم عزیز. بله حتما. در صف با اولویت بالا قرار گرفت سلام آقا کامبیز. خیلی خیلی ممنون بخاطر زمانی که میذارید. 🙏🙏 البته ترجمه‌ش “سالار مگس‌ها” است. بیشتر بخاطر واج‌آرایی اون دو تا “س”. من فارسیشو خوندم واقعا کتاب فوق‌العاده و سنگینیه. جزو ده کتاب برتر لیستمه. دوست دارم صوتیشم گوش بدم صدالبته بیشتر بخاطر اینکه راوی کتاب، خود نویسنده است. > [@YoKambiz](#): > > توجه داشته باشید دوستانی که از فعالیت بالاتری در تالار برخوردار هستند اولویت اول رسیدگی به درخواستها خواهند بود. چه جالب. میتونه بستری باشه برای مافیای درخواست کتاب 😅 😂 ---
**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\ **Post date:** [ژانویه 6، 2019، 6:19ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313/204 "2019-01-06T06:19:20Z")
> [@parwin\_94](#): > > سلام آقا کامبیز. خیلی خیلی ممنون بخاطر زمانی که میذارید. 🙏🙏 زنده باشید 🌷🌷 > [@parwin\_94](#): > > البته ترجمه‌ش “سالار مگس‌ها” است. بیشتر بخاطر واج‌آرایی اون دو تا “س”. من فارسیشو خوندم واقعا کتاب فوق‌العاده و سنگینیه. جزو ده کتاب برتر لیستمه. دوست دارم صوتیشم گوش بدم صدالبته بیشتر بخاطر اینکه راوی کتاب، خود نویسنده است اتفاقا من سرچ کردم ببینم ایرانیش چیه اولین نتیجه جستجو هم سالار مگس ها بود. ولی دیدم سالار یه جوریه گفتم بزنم ارباب. ولی چشم اصلاحش کردم 😁 > [@parwin\_94](#): > > چه جالب. > میتونه بستری باشه برای مافیای درخواست کتاب 😅 😂 مافیا که بحثش جداست 😂 ولی دور از شوخی حق بچه های فعاله که کارشون سریع تر راه بیوفته. مثلا شما حضورتون فعاله و لازمه که به درخواست شما سریعاً رسیدگی شه 👍 [Previous page](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313.md?page=9) [Next page](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/18313.md?page=11)