کاربرد adrift و afloat

سلام کلمه های adrift و afloat هردو به معنیه شناور هستن. آیا از نظر کاربرد فرقی دارن؟

==================
این تاپیک مربوط به درس« پسربچه و کلم » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « داستان های بچه گانه » فصل: « بسته ی پنجم »

Adrift بیشتر معنای سرگردانی میده به نظرم