تالار زبانشناس

تلفظ کلمه‌ی grocery چگونه است؟

Sarah stop at a grocery store

دوستان عزیز سلام، گوینده در این درس
کلمه grocery را (گروشری) تلفظ میکنه در حالی که من در دیکشنری به هردو تلفظ بریتیش و امریکن گوش دادم هردو حرف (س ) رو تلفظ میکنند نه ش
حالا کدوم درستره؟

==================
این تاپیک مربوط به درس« داستان کوتاه قسمت ب » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « غذای بوبا - درسنامه اصلی »

1 Likes

سلام تلفظش (س) میشه من فونتیکشو دیدم %DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B1%DB%B0%DB%B6_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2%DB%B3%DB%B7

2 Likes

من توی فیلما هم گروشری شنیدم. هیچوقت دقت نکرده بودم تو دیکشنری تلفظش چیه

1 Likes

الان منم چک کردم فونتیکشو دیدم ولی نمیدونم

1 Likes

من تا حالا گروشری نشنیدم یا متوجه اش نشدم ولی تا جایی که شنیدم همون گروسری میگن…

2 Likes

این توضیح، نحوه‌ی تولید این صدا رو از لحاظ آواشناسی بررسی کرده:

This will be a fairly common pronunciation. It is caused by the influence of the /r/ which follows afterwards. In the word /ˈɡroʊs ə ri/ there’s a schwa between the /s/ and the /r/ - in bold in the transcription. This weak vowel can be omitted altogether. When this happens our mouths will be preparing for the forthcoming /r/ before we actually make the /s/. Our tongue has to be slightly retracted to make the /r/, and so when we make the /s/ it is further back from it’s normal position. It moves towards a post-alveolar position giving it a /ʃ/-like quality. [/ʃ/, of course, is an unvoiced postalveolar ficative].

The more likely you are to use a schwa sound between the /s/ and the /r/, the less likely this will be to happen.

توی وبستر هم تلفظ گروشری رو هم آورده

2 Likes

پس بالاخره
گروشری شد یا گروسری؟:sob:

1 Likes

تلفظ صحیح کلمات همیشه توی دیکشنری لانگمنه

3 Likes

گروسری من چن تا دیکشنری دیدم

2 Likes

پس چرا این اقا تو داستان میگه گروشری؟:thinking::thinking:

1 Likes

نمیدونم آقای Aj گفت؟

1 Likes

منم چک کردم تو دیکشنری لانگمن
گروسری میگه ولی نمیدونم چرا این آقاهه اینجوری تلفظ میکنه🤨

1 Likes

بله همینطوره فاطمه جان

1 Likes

لانگمن درست و بی نقصه

2 Likes

پس من همون تلفظ لانگمن رو حفظ میکنم
مرسی از شما عزیزم😊

1 Likes

قابلی نداشت خواهش میکنم

2 Likes

Screenshot_2019-01-06-21-36-22

ای جی هم گروشری تلفظ میکنه

2 Likes

سلام، هر دو تلفظ (گروسری، گروشری) در لهجه ی آمریکایی درست هست.

9 Likes

مرسی خانم نیکنام :pray:

دختره چقد شبیه امی آدامزه :grimacing:

2 Likes

واسه همینه نباید به دیکشنری و آکادمیک برای یادگیری زبان زیادی اعتماد کرد.

هر چند دیکشنری ها جدیدا زدن تو فاز عمومی تر شدن.

4 Likes