با سلام خدمت دوستان
با شما هستیم با تقلید سکانسی از انیمیشن شگفت انگیزان 2
لطفا به اندازه ی کافی به سکانس گوش بدید و سپس صداتون رو ضبط کرده و سعی کنید تا حد امکان شبیه سکانس تلفظ نمایید.
با تشکر از آقا کامبیز @YoKambiz که جایی دیگه پیشنهاد این ایده رو دادن و همینطور تشکر از شما دوستان عزیز بابت مشارکتتان.
متن انگلیسی:
Did you wash your hands?
With soap?
Did you dry them?
What? Is this all vegetables? Who ordered all vegetables?
I did. They’re good and you’re going to have some.
Are we going to talk about it?
What?
The elephant in the room.
What elephant?
I guess no then.
You’ re refering to today
Yeah. What 's the deal with today.
We all made mistakes. For example you kids were supposed to watch Jack jack
Babysitting, while you guys did the important stuff.
We talked about this. you 're not old enough to decide about these things.
We are old enough to help out.
Yeahhh…
soap: صابون
dry: خشک کردن
refer: ارجاع دادن، اشاره کردن
babysit: مواظبت از بچه ها زمانی که از والدینشان برای مدتی دور هستند
این‌ها فاعل رو سوالی می‌کنند. Wh-question هایی که فاعل رو سوالی می‌کنن نیازی به فعل کمکی ندارند و همیشه هم فعل به صورت مفرد میاد. مثلا اگه حال ساده باشه، فعل s یا es می‌گیره، اگه استمراری باشه is و was میاد. اگه حال کامل باشه has و… و اینکه فعل‌های زمان گذشته هم به صورت گذشته میان.
اون‌هایی که مفعول رو سوالی می‌کنن همیشه فعل کمکی میخوان و بسته به زمان و شمار فعل کمکی مناسبشون باید بیاد.
قبلا اینا رو به ما نمی‌گفتن ولی جدیدا وارد کتاب کلاس هشتم و نهم شده.
اینجا مختصر و مفید توضیحش داده و یه تست جالبم داره که پر از نکات ریز در این حوزه است.
سلام دوستان
من چالش رو انجام دادم اما راستش فقط سه بار گوش دادم و تقلیدم خوب نشد بخصوص پسر بچه که افتضاح بود، بیشتر شبیه پیر زن حرف زدم ، راستش چیزی دم دست نبود که دهنم بزارم تقلید رو ملموس تر کنم ، صرفا برای رفع تکلیف انجام دادم و فرستادم
نه بابا شکسته نفسی نفرمایید. خوب بود. فقط نکته ای رو لازم دیدم بگم که سعی کنید صدای شخصیت هارا تقلید نکنید بلکه لحنشون رو تقلید کنید. اینطوری مشکلاتی که اشاره کردید رفع خواهند شد.
خیلی ممنون از مشارکتتون.
، صرفا برای رفع تکلیف انجام دادم و فرستادم