هر دو در اصل اشاره دارن به فروشگاه های محلی کوچکی که محصولات روزمره مردم رو میفروشن
مهمترین تفاوتشون میتونه در این باشه در grocery store فقط محصولات غذایی از نوع خشک و یا کنسرو شده و سایر محصولات روزمره غذایی فروخته میشه ، مثل خواربار فروشی های خومون، درواقع ورژن کوچیکی از یک سوپرمارکت هستن
اما convenience store به فروشگاه هایی گفته میشه که تنوع محصولات بالاتری دارن، و شما میتونین سایر محصولات مورد نیاز روزمره تون رو هم علاوه بر محصولات غذایی ازشون تهیه کنین، ضمن اینکه اونا غذاهای آماده هم میفروشن، و درواقع راه چاره ای هستن که شما حتی الامکان برای خرید مایحتاج و محصولات روزمره تون مجبور نباشین محله تون رو ترک کنین.
البته فک کنم convenience store های بزرگتری هم هستن که ورژنی شبیه فروشگاه های رفاهی ما میشن که شما میتونین علاوه بر محصولات غذایی محصولات متفرقه دیگه ی مورد نیازتون رو هم ازشون تهیه کنین