استفاده از گذشته started در جمله lets get started؟

استفاده از گذشته started در جمله lets get started؟
0

#1

با سلام ممنون میشم جواب این سوال رو برام توضیح بدین

==================
این تاپیک مربوط به درس« رفت و آمد به کار » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
: « پادکست ESL » درس: « بخش اول »


#2

اصلا متوجه منظورت نشدم دوست عزیز ولی برداشت خودمو میگم…get started خودش یه ترکیب یا همون فعله به معنای آغاز کردن، شروع کردن… (بعضی جاها هم به معنیِ به کار انداختن میشه)

Well, what are we waiting for? Let’s get started!
خب، منتظر چی هستیم؟ بیاین شروع کنیم!

Come on, let’s get started - we’ve wasted enough time already.
یالا، بیا شروع کنیم.تا حالاشم به اندازه کافی وقت تلف کردیم.

: get started
begin, commence; activate, set into motion; initiate, establish

: time to get started
the time to begin has arrived; it’s time to go

:rainbow:


#3

فکر کنم معمولا بعد از GET شکل سوم فعل میاد


#4

باسلام
منظورم اینه که چرا از گذشته start استفاده کرد چرا نگفت lets start


#5

فرق lets get stated و lets start اینه که وقتی get میاد یعنی اینکه بیا اون موضوع راشروع کنیم ولی مثلا قبلش یه کارهایی کنیم.( اشاره به دادن توضیحات در رابطه با موضوع و…) اما وقتی lets start میاد یعنی همین الان اون کارو شروع کنیم بدون توضیحات اضافی و وقت تلف کردن درباره موضوع.


#6

با سلام
در پادکست قبلش توضیح میده در مورد داستان و بعدش میگه lets get started و بلافاصله داستان شروع میشه .ممنون از پاسخگوییتون


#7

خب فرقش اینه. ولی بومی زبانها هردو موردو بکار میبرن چه اینکه اون کار, یا موضوع رو بلافاصله شروع کنن یا با مقدمه یا توضیحات اضافی اغلب قبلش let’s get started میگن. یا let’s start right away بیایید بلافاصله شروع کنیم.
من یوتیوب زیاد فیلمهای توتوریال میبینم در مورد نرم افزارهای تخصصی. مثلا اون شخصه که داره فیلم ضبط میکنه اول خودش صحبت میکنه و توضیح میده که مثلا تو این ویدیو قراره چه چیزهایی رو آموزش بده و آخرش میگه let’s get started و چند ثانیه لوگو میاد همراه با موزیک بصورت موشن و بعد فیلم یا توتوریال شروع میشه.