he hid them in waterspout معنی waterspout
چیست در خود ترجمه فواره ترجمه کردن اما معنیش با جمله جور نیست
==================
این تاپیک مربوط به داستان« ماجراجویی بزرگ عید پاک » در نرمافزار «زبانشناس» است.
پکیج: « داستان های مصور صوتی »
he hid them in waterspout معنی waterspout
چیست در خود ترجمه فواره ترجمه کردن اما معنیش با جمله جور نیست
==================
این تاپیک مربوط به داستان« ماجراجویی بزرگ عید پاک » در نرمافزار «زبانشناس» است.
پکیج: « داستان های مصور صوتی »
سلام
متن رو نخوندم، اما spout به معنای لوله یا قسمتی از شیر آبه که آب ازش بیرون میاد، پس اینجا احتمالا منظور لوله ی آب هست.
منم الان بهش رسیدم بنظرم فواره هست منظورش چون قبلش میگه گلدون
Waterspout به معنی آبشار هست
او آنها را در آبشار پنهان کرد