معنای دقیق عبارت in order to

کمک سوال
1

سلام
معادل عبارت in order to دقیقا چی میشه؟ این عبارت رو خیلی جاها میبینم مثلا در دو خط اول موجود در عکس زیر. ممنون از راهنماییتون

Screenshot_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9-%DB%B0%DB%B3-%DB%B1%DB%B0-%DB%B2%DB%B2-%DB%B3%DB%B2-%DB%B0%DB%B5
Screenshot_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9-%DB%B0%DB%B3-%DB%B1%DB%B0-%DB%B2%DB%B2-%DB%B3%DB%B2-%DB%B0%DB%B5800×1280 141 KB

4 پسندیده
2

سلام؛
In order to هم معنی با so as to do هست و برای بیان هدف بکار می رود.

We went early so as to get good seats

We went early in order to get good seats

ما زود رفتیم که (با این هدف) صندلی های خوب رو بگیریم.

جمله شما:

گاهی مردم برای( بیان هدف) جلب توجه و همدردی ناتوان می شوند

6 پسندیده
3

ممنون از توضیحاتتون
پس معادل برای یا به هدف رو میتوان به کار برد.
خیلی ممنون

4 پسندیده
4

In order to = to = so as to

2 پسندیده