تصحیح جمله بندی

سلام دوستان عزیزم.این اولین تاپیک من هست.میشه راهنماییم کنید.؟ایا جمله بندی جمله زیر مشکل داره؟(حتما داره)لطف میکنید درست این جمله رو بگید
hi.I have been jast learn english with my ears until now. I never spoke and wrote english but now I challenge myself with loge in at this site to speak English vere well.I look for partner for do this

1 پسندیده

چرا پس کسی جواب نمیده.

1 پسندیده

سلام
درخواست تون کاملا واضح نیست راهنمایی برای اصلاح جملات میخواهید؟

1 پسندیده

شما هدف تون هست که بگید برای مدتی از زمان گذشته تا اکنون در حال یادگیری زبان هستید لذا ساختار حال کامل استمرار بکار میره:

I have been learning English since (exapmle1396)
Since شروع زمان یادگیری
یا for 1 year

وقتی ساختار حال کامل استمرار بکار میبرید لازم نیست until now رو بکار ببرید چون خود ساختار بیانگر مساله هست

کاری که تا بحال تجربه نکرده اید باز زمان حال کامل

I have never spoken and written but now I’m going to challenge myself here, in this site (forum), to speak English very well/better.

I’m looking for a partner to do that/ to reach my goal.

3 پسندیده

راهنمایی جهت هدف تون: باید عرض کنم خیلی هم عالی هست یکی از بهترین عوامل موفقیت به چالش کشیدن خودتون هست اگر پارتنر هم نتوانستید پیدا کنید باز این هدف رو دنبال کنید حتی شده با صحبت کردن با خودتون.
موفق باشید

2 پسندیده

خیلی خیلی ممنون بابت راهنماییتون.واقعا عالی هستید

2 پسندیده