تالار زبانشناس

معنی اصطلاح Your on چیست؟

Allright, you’re on!"

==================
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی مسابقه - زبانشناس » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « مسابقه - درسنامه اصلی »

برای اصطلاح من با نظر شما موافق هستم یا هر چی شما بگید من هم موافقم؛ اصطلاحات زیادی وجود داره

I agree with you, I accept what you said

اینها رسمی هستند؛

ما در فارسی دو اصطلاح داریم در تعارف خاک پات هستیم که معادل آن در انگلیسی I’m down

و یا شما سرورید you’re on

هر دو اینا هم یعنی من موافق نظر شما هستم.

4 Likes

ممنونم جواباتون خیلی کامل بودن

1 Likes

سلام.
من این درس رو گذروندم.
تو فایل vocab این درس، بیان کرده مفهومش رو.

q

3 Likes

لازم به ذکر هست که این توضیح صرفا جهت یادگیری بهتر ارائه شد و بر اساس تجربه ی شخصی. لذا مثلا شما سرورید معادل دقیقش این نیست و بخاطر اینکه تعریف دقیق you’re on ممکن است فراموش شود لذا به این طریق بهتر می شود این اصطلاح رو یاد گرفت

3 Likes