تالار زبانشناس

No one has been hurt

با سلام
با توجه به اینکه حال کامل به صورت have/has + pp میاد چرا در این عبارت (no one has been hurt)
has been آورده شده؟

==================
این تاپیک مربوط به درس« زمان حال کامل » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « داستان های واقعی » فصل: « حمله ی آدم فضایی ها »

4 Likes

این جمله هم همین قاعده که فرمودید رعایت شده، قسمت سوم افعال to be ; فعل been هست

4 Likes

ولی اینجا که فعل to be نیاز نداره. به خاطر مجهول بودن فعل نیستش؟!

3 Likes

بله خوب چون مجهول هست و جملات مجهول قطعا نیاز به to be دارند که حال کامل وقتی بخواد مجهول بشه حتما قبل فعل اصلی نیاز به to be داره تا عمل انجام شده ( to be hurt) را مجهولی بیان کنه. و چون بعد have و has فعل سوم زمان میاد این to be هست که این جایگاه رو میگیره
یه روند ثابت هست تایم دیگه خدمت تون عرض میکنم برای یادگیری الگوی مجهول کردن

7 Likes

مجهول کردن جمله:

قبل از مجهول کردن میبایست با ساختارهای اصلی و معلوم آشنا بود.
بعد افعال کمکی اون زمان رو در صورت حضور حفظ کرد؛ مصدر be هم با حالت قسمت باقی مانده زمان معلوم آورد و در پایان هم فعل اصلی که به صورت قسمت سوم p.p آورد


مثلا I’m washing my dress

فعل کمکی am: حفظ می شود البته متناسب با فاعل جدید
فرمت be مجهول: ing دار بر اساس فرمت فعل اصلی معلوم
فعل اصلی : به صورت قسمت سوم washed

مهمترین قسمت هم تعویض جای فاعل و مفعول هست

My dress is being washed



مثال بعد : he hurts them
فعل کمکی : در جمله بالا زمان حال ساده هست فعل کمکی در دلِ hurt هست و لذا فعل کمکی خارجی نداریم
فعل be بیانگر مجهول: مطابق فعل اصلی hurts باید فعل be زمان حال آورد
فعل اصلی :p.p: hurt
با تعویض فاعل و مفعول( انجام دهنده و شونده) جمله می شود

They are hurt by them



جمله شما: no one has been hurt

شاید جمله حالت معلوم این بوده

They have hurt no one

فعل کمک : اینجا وجود خارجی دارد have, پس نگهش میداریم

فعل be مجهولی: باید فعل اصلی جمله معلوم رو نگاه کرد به صورت p.p آورده شده پس be مجهول هم همین طور آورده می شود been

فعل اصلی جمله مجهول: p.p فعل اصلی جمله معلوم hurt

چون ضمائر مبهم مثل No one حالت سوم شخص دارند بجای have باید has آورد

با تعویض فاعل و مفعول نتیجتا داریم:
No one has been hurt


بقیه زمانها هم همین الگو رو دارند

8 Likes

سلام نسیم جان @a.bayani ؛ مرسی همزمان ادیت بودید overedit رخ داد من دیشب آخر وقت نوشته بودم الان چک کردم دیدم hurt ها غلط بودند ed داشتن یا gutted شده بودن
:grinning:

2 Likes

سلام عزیزم بله :laughing: اخه داشتم جواب رو میخوندم دیدم اون اخریه اشتباه تایپیه سریع درست کردم حواسم نبود در حال ادیتین. سپاس از توضیحات عالیتون :heartpulse:

3 Likes