سلام و وقت همگی بخیر.
یکی از مواردی که جای خالیش حس میشد و البته همیشه دوست داشتم تو پروسه زبان اموزیم بهش بپردازم، کالوکیشن ها بود.
برای همین تصمیم گرفتم اگر نکته ای یاد میگیرم هر چند کم اینجا هم به اشتراک بزارم.
ممکنه دیر و زود داشته باشه اما سوخت و سوز نداره.
خب بریم سر اصل مطلب :
مدتی پیش یه پادکستی رو گوش داده بودم که گوینده داشت به یه کتابی که خونده بود رو معرفی میکرد و با توجه به اینکه فرآیند کتاب خوانی تو تالار شدت گرفته، گفتم شاید بد نباشه چند مورد(معمولا بین 3تا 5تا نه بیشتر) کالوکیشن مناسب، هنگامی که بخواین یه کتاب رو به دیگری معرفی کنید، براتون بنویسم. و البته یه ویس خودمونی هم برای نحوه کاربردش ضبط کردم بدون میکس و این حرفا. ایشالاه مفید باشه 
I’m currently engrossed in a book : the book is taking all my attention main character : engrossed(in/with sth): so interested or involved in sth that you give it all your attentionthe most important person in the book.
main character : the most important person in the book
controversial topic : giving rise or likely to give rise to public disagreement
an interesting and enjoyable read : It’s a bit of a controversial topic , but it’s an interesting and enjoyable read
beginning and end of a book , story , or film : not the start and finis