تالار زبانشناس

Made of and made up of

سلام تفاوت made up of و made of داخل دو جمله زیر چیه؟ معنیشون یکی هست؟
This goose laid eggs made of gold!

He discovered that white light is in fact made up of all the colours of rainbow.

==================
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جک و لوبیای سحرآمیز » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »

2 Likes

سلام توی این دو جمله made و made up به معنای «ساخته شده» است…
با این تفاوت که made برای گذشته ی make هم استفاده میشه، اما made up صفت به معنای ساخته شده است…
Of هم که حرف اضافه به معنای «از» یعنی تخم ساخته شده از طلا، و نور سفید ساخته شده(تشکیل شده) از رنگهای رنگین کمان

2 Likes

البته میشه در جمله اول گفت:
غاز تخم هایی که از طلا ساخته شده بودند را گذاشته بود.
یعنی made به معنای گذشته‌ی make

1 Likes

ممنون از توجهتون :blossom::blossom::blossom:

2 Likes

ترکیب make of زمانی بکار میر ه که یک جسم از یک چیز واحد دیگر ساخته شده باشد مثلا اینجا تخم غاز از طلا ساخته شده

ترکیب make up of زمانی که ماده ( جسم یا هر چیزی) از چند چیز دیگر ساخته شده باشد
مثال شما رنگین کمان از چند رنگ ساخته شده
یا آش :yum: از ترکیب چند ماده دیگه ساخته میشه

9 Likes

عالی توضیح دادین :heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes:

2 Likes