تالار زبانشناس

تنوع لهجه و تاثیر آن روی تلفظ بریتیش

سلام دوستان
به‌ویژه بریتیش‌دوستان

@Farzad_poodineh
@ala
@a.bayani

توی کتاب هری پاتر، راوی بین کلمات خاصی زمانی که یک سری مصوت به هم می‌رسیدند، یک r قرار میده که برام جالب بود و درموردش که تحقیق کردم متوجه شدم توی بعضی مناطق این نوع تلفظ رو دارن و بهش “intrusive R” میگن.

مثال:

idea of

saw a

draw a chair

a law unto himself

drawing

idea if

تلفظشون به این صورته:

ideaRof

sawRa

drawRa chair

a lawRunto himself

drawRing

ideaRif

برای مطالعه‌ی بیشتر: :point_down:
Intrusive R

21 Likes

سلام
چه جالب
تا بحال دقت نکرده بودم

5 Likes

سپاس از بانو پروین جان :rose::rose:

5 Likes

سلام به همه ی دوستان زبانشناس
واقعا دلتنگی زیادی همراه داشت این چند مدت دوری
امیدوارم حال و روزگارتون خوب باشه

و سلام حضور خانم پروین گرامی
ممنون از نکته ی ارزشمند تون؛ جالبه به نکات تلفظ بریتیش توجه می کنید اینقدر ریز و دقیق
یکی از خوبی های زبانشناس کامل بودن اون هست؛ عزیزم برای نکته اش نیاز به سرچ و راه دور نبود؛ نکته اش همین زبانشناس خودمون در کارگاه تلفظ تیم بود.

ولی باز هم ممنون؛ همیشه این دقت تون در تلفظ برام ارزشمند و قابل ستایش هست :rose:

لهجه ی بریتیش واقعا زیباست :slightly_smiling_face:

10 Likes

سلام
@pari بسیار ممنون، بسیار عالی بود

چ جالب من دقیقا اومدم اینو بگم، ولی ادبیاتش نیومد تو ذهنم

7 Likes

اینجا جا داره بگم، “آب در کوزه و ما تشنه لبان می‌گردیم:grimacing:

8 Likes

سلام. چقدر جالب
میدونستم امریکایی ها تنوع لهجه دارند ولی فکر نمی کردم انگلیسی ها هم داشته باشتد.

5 Likes