تالار زبانشناس

فرق help and help out ؟

تفاوت help and help out ممنون میشم توضیح بدید؟

3 Likes

تا اونجایی که من میدونم هر دو یکی ان و فقط help out یکم خودمونی تره و رسمی نیست
و اینکه می تونن کاملا به جای هم اضافه بشن
فقط شاید یکم ساختار تغییر کنه
For example, I might say “tomorrow I will help you out painting the room”. Otherwise, I would say “tomorrow I will help you paint the room”.

4 Likes

سلام
وقت به خیر
اونطور که من متوجه شدم، help out یعنی کمک کردن در شرایط و موقعیت دشوار اما help کلی‌تر هست و صرفا به معنای کمک کردن هست.
مهم‌ترین تفاوتشون اینه که فاعل help هم می‌تونه شخص باشه و هم شیء اما help out فقط برای اشخاص استفاده می‌شه نه برای اشیاء.

و معمولا می‌تونید help out رو با help جایگزین کنید اما help رو همیشه نمی‌شه با help out جایگزین کرد.

موفق باشید.

7 Likes