تالار زبانشناس

معنی کلمه treat چی میشه

سلام
تو جمله زیر معنی کلمه چی میشه
تو ترجمه نوشته وقت درمان
ولی تو عکس داره ابنبات میده انگار
The nurse gave me a treat for free


این تاپیک مربوط به داستان« رفتن به دندان پزشکی » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « مخلوقات کوچک »

5 Likes

سلام تو متن های پزشکی همیشه معنی درمان میده

1 Likes

سلام
وقت به خیر

توی دیکشنری Longman نگاه کردم کلمه treat به این معنی هم هست :point_down:

a special food that tastes good, especially one that you do not eat very often.

احتمالا اینجا هم به همین معنیه.

اگر دقت کنید پشت سر پرستار روی ظرف آب‌نبات هم نوشته sugar-free treats.

5 Likes

سلام. دستتون درد نکنه. خیلی لطف کردید

2 Likes