# سخنان بزرگان به زبان انگلیسی (با ترجمه فارسی)

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812>\
**Category:** مشارکت\
**Created:** [ژوئیه 1، 2017، 2:49ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812 "2017-07-01T14:49:44Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 1، 2017، 2:49ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/1 "2017-07-01T14:49:44Z")

</div>

در این تاپیک جملات زیبای انگلیسی و سخنان بزرگان به صورت انگلیسی و ترجیحا به همراه ترجمه‌ی فارسی به اشتراک گذاشته می‌شه.

این تاپیک رو دوست دارم، شما هم دوست بدارید 😃

 ![](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/6/6db6e2245a5791f4ddf19c86375f5abbee8d70e4.jpg)

مال 2 دقیقه پیشه، سخن بزرگان داغ داغ آوردم براتون 😃

ترجمه:تو (اگه) میخوای موفق باشی، باید به یک قانون احترام بگذاری: هیچوقت به خودت دروغ نگو

نکته: لطفا از نوشتن اسپم (چت و واکنش) در این تاپیک خودداری کنید. 🌹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\
**Post date:** [ژوئیه 1، 2017، 5:09ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/5 "2017-07-01T17:09:17Z")

</div>

تاپیک باحالیه  
من حتما توش مشارکت می کنم.

اینم اولیش

 ![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/2/273bd91b9e0a0472f9017acbebd74b268afae105.jpg)

اگر کاری که همیشه انجام می دادید را انجام دهید نتیجه ای بدست می آورید که همیشه به دست آوردید.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![user1000](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/user1000/32/376113_2.png) [@user1000](https://talk.zabanshenas.com/u/user1000)\
**Post date:** [ژوئیه 1، 2017، 5:20ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/7 "2017-07-01T17:20:48Z")

</div>

تاپیک جالبیه یک جمله از نلسون ماندلا

**ترجمه : (کارها) تا زمانی که انجام نشن غیر ممکن بنظر میرسن**

 ![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/3/3aa5f5ca682fd0006144db4554194d529c76b840.jpg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mojtaba\_Azad](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/mojtaba_azad/32/468_2.png) [@Mojtaba\_Azad](https://talk.zabanshenas.com/u/Mojtaba_Azad)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 6:32ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/10 "2017-07-02T06:32:25Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/6/69977166658494e76634109cabc432f82363e3f1.jpg)  
اگه جایی جایی رو که توش هستی رو دوس نداری ، تغییرش بدهـ تو ی درخت نیستی.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 7:13ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/11 "2017-07-02T07:13:56Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/a/a68272b2a055aed50d5f3675b0b902280724fa50.jpg)

کسانی که تو را راهنمایی کردند را هرگز فراموش نکن

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 11:08ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/12 "2017-07-02T11:08:49Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/6/6866b92eae31efc6b5921d65ac7f2d67887ba56f.jpg)

بدون تاریکی ،هرگز نمی توانستیم ستاره ها را ببینیم

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 5:09ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/13 "2017-07-02T17:09:33Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/b/bcbd47261fbb05cb2393511376a2a28dc39f567c.jpg)

به یاد داشته باشید ما حصل ها با عمل به دست می آیند نه با گفتن.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 5:13ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/14 "2017-07-02T17:13:44Z")

</div>

اینم یه سخن بزرگان (کوچکان 😃) که خودم گفتم

Don’t be afraid of mistakes , Push yourself to success

ترجمه: از اشتباهات نترس، خودت را به سمت موفقیت سوق بده

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amir\_hosein\_mv](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/amir_hosein_mv/32/10832_2.png) [@amir\_hosein\_mv](https://talk.zabanshenas.com/u/amir_hosein_mv)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 5:24ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/15 "2017-07-02T17:24:53Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/b/bd7773313ead1f983e2c9ed2aae1c4ed6e80c4a5.png)  
من که نتونستم تحت‌اللفظی ترجمه ش کنم

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/yokambiz/32/79944_2.png) [@YoKambiz](https://talk.zabanshenas.com/u/YoKambiz)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 5:30ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/16 "2017-07-02T17:30:51Z")

</div>

فکر کنم بشه این  
“فقط آنهایی که ریسک از حد گذشتن کنند متوجه حدود (خود) می شوند.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 5:33ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/17 "2017-07-02T17:33:34Z")

</div>

اینم میشه یجورایی  
فقط کسانی که ریسک می کنن، امکان اینو دارن که کشف کنن یه نفر چقدر می تونه به دوردست ها دست پیدا کنه 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sardarekord](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/dec6dc/32.png) [@sardarekord](https://talk.zabanshenas.com/u/sardarekord)\
**Post date:** [ژوئیه 2، 2017، 6:27ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/18 "2017-07-02T18:27:26Z")

</div>

تحت لفظیش میشه:  
فقط آنهایی که رفتن به خیلی دور را ریسک خواهند کرد، احتمالا میتوانند find out که یک نفر چه قدر میتواند دور برود.  
یعنی فقط افرادی که جسارت ریسک دارند افق های جدید را خواهند دید.  
من فکر کنم قبلا هم اینو تو یه تاپیک گفته بودم.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 3، 2017، 8:47ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/19 "2017-07-03T20:47:05Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/8/84d8a4932ea279a434e7a45cb8f5c2c56c383113.jpg)

Think More. Talk Less  
بیشتر فکر کن، کمتر صحبت کن

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 3، 2017، 8:54ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/20 "2017-07-03T20:54:31Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/e/e169015877bafada5fcfa42ce2c0ceb552573fed.jpg)

تصور کنید 7 میلیارد نفر چه چیزهایی میتونستن انجام بدن ،اگه همه مون همدیگرو دوست داشتیم و به هم احترام میذاشتیم

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amir\_hosein\_mv](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/amir_hosein_mv/32/10832_2.png) [@amir\_hosein\_mv](https://talk.zabanshenas.com/u/amir_hosein_mv)\
**Post date:** [ژوئیه 3، 2017، 9:27ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/21 "2017-07-03T21:27:03Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/7/7d4f1bf2c4ceacba9bed6b66239ebfb1229ed07a.png)

همه میخوان تبدیل به الماس بشن‌ اما هرکسی نمیخواد تحت فشار قرار بگیره

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![KH.GH64](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/kh.gh64/32/1735_2.png) [@KH.GH64](https://talk.zabanshenas.com/u/KH.GH64)\
**Post date:** [ژوئیه 4، 2017، 3:08ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/22 "2017-07-04T03:08:11Z")

</div>

Behaving fairly towards oneself is the highest point of Justice  
رفتار عادلانه با خودت بالاترین نقطه عدالت است.  
امام علی

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![amir\_hosein\_mv](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/amir_hosein_mv/32/10832_2.png) [@amir\_hosein\_mv](https://talk.zabanshenas.com/u/amir_hosein_mv)\
**Post date:** [ژوئیه 4، 2017، 1:23ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/23 "2017-07-04T13:23:08Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/b/b3bfc6c612caa4cc9e1bcd8daf7b2890e5d6d949.jpg)  
یاد گرفتم تا جایی که خسته میشم بدوم, بعدش حتی بیشتر بدوم

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 4، 2017، 3:00ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/24 "2017-07-04T15:00:43Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/2/220674856143a4311b6001f66c6413944d8e744a.jpg)

سخت ترین آزمون زندگی، انتظار برای رسیدن بهترین لحظه است

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hnaseri](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/hnaseri/32/374519_2.png) [@hnaseri](https://talk.zabanshenas.com/u/hnaseri)\
**Post date:** [ژوئیه 4، 2017، 3:01ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/25 "2017-07-04T15:01:54Z")

</div>

![image](https://talk.res.zabanshenas.ir/original/2X/d/dd1f3c1d4fdc875489ca391d128f08bedd627ca0.jpg)  
آبراهام لينكلن:  
“هر مطلبى كه در اينترنت ميخوانيد را فقط بخاطر اينكه يك نوشته كنار يك عكس هست، باور نكنيد.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/farzad_poodineh/32/174579_2.png) [@farzad\_poodineh](https://talk.zabanshenas.com/u/farzad_poodineh)\
**Post date:** [ژوئیه 4، 2017، 3:03ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812/26 "2017-07-04T15:03:48Z")

</div>

😃 😃 باحال بود…

[Next page](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/2812.md?page=2)