تالار زبانشناس

افزایش دایره لغات برای سطح متوسط به بالا

سلام دوستان
من سطحم متوسط رو به بالا هست و وقتی به زبان انگلیسی فیلم میبینم یا کتاب میخونم تقریبا 80 درصد مطالب رو متوجه میشم اما حس میکنم لغات غیر فعال زیاد دارم و باید دایره لغاتم رو افزایش بدم. برای این کار کتاب های مورد علاقه ام رو فشرده خوانی میکنم مثلا و کلمات جدید و idiom ها و collocation ها رو یادداشت میکنم و بعدا مرورشون میکنم. علاوه بر اون فیلم و سریال انگلیسی هم زیاد میبینم ولی بیشتر برای سرگرمی و خودم رو درگیر لغات جدید نمیکنم اما گاهی وقتها یک فیلم رو چندین بار میبینم
میخواستم بدونم نظرتون درمورد این روش چیه؟ آیا جواب میده؟ شنیدم برای سطوح بالا باید فشرده خوانی رو بذاری کنار اما من حس میکنم این کار بهم کمک میکنه

7 Likes

سلام عزیزم، من خودم به شخصه چندین بار دیدم که افراد متخصص سایت و تالار توصیه کردن که منابع و روشهایی رو که خودتون می پسندید و باهاش راحت هستید و فکر میکنید کمک بیشتری بهتون میکنه رو انجام بدید
موفق باشید

6 Likes

سلام
شما اول باید بدونید کدوم مهارت رو میخواین تقویت کنید
مثلا اگه میخواین لیسینینگتون رو تقویت کنید که همین مسیر بهترین مسیره و فک کنم الانشم لیسینینگتون خیلی خوب باشه
ولی مثلا اگه بخواین مهارت حرف زدن یا نوشتن رو قوی کنید و زیاد قوی نیستین خب قضیه فرق داره
البته باید بگم که روشی که دارین پیش میرین بهترینه و جزئیاتش برا هر کسی فرق میکنه و بهترین در واقع نداریم!
هر کی روش خاص خودشو داره و با اون خیلی خوب پیشرفت کرده
شما هم سعی کنید روش رو برای خودتون پیدا کنید
من خودم تقریبا سطحم مثل شماست و بیشتر وقتمو (تقریبا 80 درصدشو) میذارم واسه فشرده خوانی و حدود بیست درصد گستره خوانی دارم
شما میتونید این درصد رو عوض کنید و چیزی رو که برا شما بهتره انجام بدین
و اینکه سطوح ما بالا نیست و به نظر من فشرده خوانی همیشه کمک میکنه
و اینکه وقتی خودت دوست داری فشرده خوانی کنی و حس میکنی داره بهت کمک میکنه و پیشرفت میکنی پس انجامش بده

4 Likes

سلام . به نظر من برای اینکه لغاتی که آموختید رو فعال کنید ، در مرحله ی اول باید اون لغات رو به اندازه کافی در قالب های مختلف دیده باشید ،که گسترده خوانی ، گسترده شنوی ، دیدن فیلم و… خیلی کمک میکنه
بعد هم باید از اون کلمات استفاده کنید ، مثلا داستان ، کتاب یا پادکستی رو گوش دادید و لغاتش رو فرا گرفتید ، وقت اینه که یه دایمی بذارید و برای خودشون بازگویی کنید و از اون کلمات جدید در بازگویی و توضیحات خودتون استفاده کنید
به نظرم این روش می تونه خوب باشه

در مورد روش فیلم دیدنتون هم خیلی خوبه حالا که یه فیلم رو چند بار میبینید ، همون لغات و اصطلاحاتی رو که یادداشت کردید رو در مکالمه با پارتنر یا حتی بازگویی های دیگه که انجام میدید استفاده کنید
یه کار خوب و مفید هم اینه که اون اصطلاحات و عبارات رو همراه با فیلم تکرار کنید ، چندبار اون جمله رو بزنید عقب و سعی کنید مثل بازیگر تکرار کنید

منم احساس میکنم مفیده
به شخصه مشکلی توی فهم زبان و اصطلاحات و حتی اون هایی که برای بار اول شنیدم ندارم به اون صورت !
ولی فکر میکنم اگه بخوام بتونم اونا رو در مکالماتم استفاده کنم ، باید در مرحله اول تکنیک سایه بزنم و بعد هم یادداشت و استفاده از اونا در بازگویی ها و لتس تاک ها

موفق باشید

5 Likes

درود. به نظر من تنها یاد گیری لغات کافی نیست. اینکه شما collocation ها رو یادداشت میکنی و چک میکنی و مرور میکنی خیلی خوبه ولی باید به ذهنت این پالس رو بدی که این کلمه ها مورد نیازند. چجوری؟ با جمله ساختن. با استفاده از اون عبارت ها به هر نحوی. بهترین گزینه هم به نظر من یه مکالمه ی آزاده. به طوری که اشتباهاتتون هم مشخص بشه

2 Likes