تالار زبانشناس

نحوه‌ی استفاده از LingQ

سلام دوستان

توی این ویدئو استیو کافمن نحوه‌ی آلمانی خوندن خودش رو با استفاده از اپ LingQ توضیح میده. اونجاش که یه عبارت رو انتخاب می‌کرد برام خیلی جالب بود، باشد که روزی زبانشناس هم به این قابلیت، مجهز بشه :slightly_smiling_face:

23 Likes

ما هم عبارت داریم دیگه. مگه اون چطور انتخاب میکنه؟

6 Likes

اون خودش عبارت‌های سخت رو انتخاب میکنه.

لایتنرشم خیلی جالب بود :grimacing:

6 Likes

خوب این دو تا روش کاملا متفاوته. اونا زحمت این کار رو رو دوش کاربر گذاشتن که عبارات رو انتخاب کنه. البته کاربر دیگه اینجا انعطاف خوبی داره. اما از طرفی مثلا فریزال ورب هایی که جدا هستن رو نمیشه بدون کلمه میانی انتخاب کرد (تا جایی که من یادمه) . اما ما از قبل عباراتو پیدا کردیم و از پیش تعیین شده است. درسته دیگه انعطاف پذیر نیست اما کاربر میتونه از قبل تمامی عبارات تشخیص داده شده رو ببینه. مخصوصا برای مبتدی ها این روش بهتره.

6 Likes

منظورم عبارت‌هایی که توی خود اپ هست، نیست. مثلا اینجا استیو توی تشخیص آرتیکل‌های der, die, das مشکل داره، به انتخاب خودش اینارو میفرسته تو لایتنر و براشون فلش‌کارت میسازه که براش مرور بشه این آرتیکل‌ها بیشتر با چه کلماتی میان. اگه این دو تا آپشن کنار هم باشن عالی میشه.

8 Likes

سلام پری جان ممنونم از معرفی این ویدئو :ok_hand::ok_hand::ok_hand:
:v::bouquet::bouquet:
@hnaseri
یکی از چیزایی که من خیلی دوست دارم بشه اجرایی شه
قابلیت هایلایت کردن متن هست و اینکه به صورت پیش فرض بشه به همه هایلایت ها دسترسی پیدا کرد.
این اقدام تو کتاب خوندن خیلی جذاب میکنه خوندنو و اینکه در آخر هم یه گنجینه از جملات قشنگ داریم.

13 Likes

دقیقا این عالیه. من همیشه دوست داشتم کالکشنی از جملات کلیدی و تاثیرگذار داشته باشم که انجامش به صورت دستی وقت زیادی می‌گیره.

6 Likes

سلام
@ali762 یادمه به زبان آلمانی علاقه داشتن
ممنون بابت ویدیو پروین خانم :medal_sports::medal_sports::trophy::trophy::trophy:
درضمنفتید این هفته قراره زبان پیچان بذارید تعطیلیه چون :smile_cat: یادآوری :ok_hand::ok_hand:

7 Likes

حتما عزیزم. توی این هفته سه تا کار برا ارائه دارم که یکیش همین زبان‌پیچانه

6 Likes

من این همه خوشحال محاله :heart_eyes::medal_sports::medal_sports::smile::smile: شما کارتون درسته

5 Likes

منم با نظر @a.bayani به شدت موافق هستم مدتی بود که یه دفترچه تهیه کرده بودم که جملات خوبی که تو داستان های زبانشناس یاد میگیرم رو بنویسم ولی خب هم زمان بر بود و هم اینکه بعضی وقتا تو راه هستم و امکان یادداشت ندارم اگه برنامه شرایط هایلایت کردن و دسترسی به اون ها رو در اپ اضافه میکرد به نظرم فوق العاده عالی میشد

8 Likes

فک کنم آلمانی راحت تر انگلیسی باشه، اگه زبانشناس آلمانی هم داشته باشه که عالی میشه

5 Likes

دوستان اگه کسانی رو می‌شناسید که می‌خوان آلمانی یاد بگیرن این پکیج‌ها رو بهشون معرفی کنید. صاحب اثر به‌خاطر تحریم‌ها و وضع بد اقتصادی، برای ایرانیان تخفیف ویژه قائل شده و پکیج‌هاش رو که ۱۸۰ یورو است با قیمت ۲۰ یورو می‌فروشه.

برای گرفتن لینک تخفیف هم باید با صاحب اثر تماس بگیرید: :point_down:

(Lucas@learn-german-easily.com)

من از طریق سایت تهران‌پرداخت، هزینه‌ش رو پرداختم.

10 Likes

راحت تر که نیست ولی از نظر من شیرین تره :grin: یادش میگیرم یه روز نه فورا ولی حتما

ممنونم عزیزم بسیار هم عالی :smiling_face_with_three_hearts:

5 Likes

ی کار دیگه هم که میشه برای این انجام داد اینه که مثلا اگه کلمه یا عبارتی رو داخل ی جمله میفرستیم لایتنر ، موقع مرور لایتنر بیاد حداقل 10 تا از جملاتی که داخل کتاب های اپ هستن و اون کلمه رو داخل خودشون دارن برامون نمایش بده. اینطور هم لغت یا عبارت رو در قالب ها و زمان های مختلف میبینیم و هم جمله های تاثیر گذار بیشتری یاد میگیریم

5 Likes

خوب پری خانم
شما که پکیج داری
۱۷۹ یورو قیمت بذار
به بقیه بفروشش
بعد فاکتورشو بفرستید واسه صاحب اثرش
با یه تکست که نوشته
هیچ وقت به یه ایرانی تخفیف نده :joy::sweat_smile:

6 Likes

یعنی من برم تو افق محو شم :joy: :joy: :walking_man:

4 Likes

سلام و روزبخیر
میشه درمورد پکیج بیشتر توضیح بدید
چطوری آموزش میده؟تمرکزش روی چیه(گرامر،کلمات.جملات…)
از تجربیات خودتون بگید و همچنین برای کسایی که میخوان از صفر شروع کنند مناسب و طی چه مدت می تونن بع سطح متوسط برسند(باروزی 2ساعت)

ببخشید سوالات زیاد شد :upside_down_face:

3 Likes

قراره برم اونجا ها
یه جایی گیرم میاره می‌کشتم

جدا از شوخی خیلی آدم خوبیه. پکیج اولش رو که دارم کار میکنم خیلی عالیه و fun.

جالبه که این تخفیف رو بخاطر سالگرد ده سالگیش داده.
بعد می‌گفت خیلی از ایرانیا بهم پیام دادن که توی خرید مشکل دارن.

با همین روش TPRS آموزش میده‌. هر داستان رو دو بار با دو زاویه‌ی دید متفاوت روایت می‌کنه (صداشم خیلی قشنگه) و در آخر هم سوال می‌پرسه.
گرامر رو توی پکیج‌هاش کار نمی‌کنه اما گاهی توی خود سایتش یه نیمچه نگاهی به اینا میندازه، هرچند که خودش معتقده نباید به گرامر زیاد توجه‌ کرد. لا به لای داستان‌هاش میشه تفاوت‌های گرامری رو درک کرد.

من اولش با پیمزلر شروع کردم که زیاد برام جالب نبود گذاشتمش کنار. بعد یه مقدار با پاول نوبل کار کردم که تا حدی با افعال و صفات آلمانی و شباهت‌هاشون به انگلیسی آشنا شدم. بعد این پکیج رو آقا کامبیز @Yo_Kambiz لطف کردن بهم معرفی کردن‌.

فعلا دارم با همین روش جلو میرم. فک کنم پکیج‌های بعدیش یه کم متفاوت‌تر باشه. هرچند که با همین روش کار می‌کنه.

به نظر من از صفر نمیشه با این پکیج شروع کرد. البته برا کسی که انگلیسیش خوبه مشکلی نداره ولی کسی که انگلیسیش چندان خوب نباشه باید با روش‌های دیگه‌ای شروع کنه حداقل یه پیشینه‌ای از آلمانی داشته باشه‌.

نمی‌دونم واقعا. چون آلمانی یه کم از لحاظ تلفظ سخته نمیشه نظر قاطع داد.

6 Likes

جالب بود…تشکر بابت معرفی

2 Likes