تالار زبانشناس

کاربرد too late

چه زمانی از too late استفاده میشه؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی رومئو و ژولیت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

6 Likes

سلام.
در واقع too به معنای خیلی استفاده میشه و البته با تاکید منفی.

به عنوان مثال, اگه با کسی ساعت ۵ قرار داشته باشید و ساعت ۵و ۱۵ سر قرار حاضر شید, طرف مقابل میگه دیر late اومدی

ولی اگه تاخیرتون خیلی بیشتر باشه,از حد گذشته باشه, یه ساعت مثلا, اونوقت هست که too late رو بکار می برن.

9 Likes

سلام
وقت به خیر

Too late: phrase. after the time when something could or should have been done. If an action or event is too late, it is useless or ineffective because it occurs after the best time for it.

این عبارت یعنی یک اتفاق یا عملی بعد از زمانی که باید رخ بده یا انجام بشه و عملا دیگه بی‌فایده و بی‌تأثیره چون در زمان خودش صورت نگرفته.
معمولا توی مکالمات برای اینکه بگن دیگه کار از گذشته، ازش استفاده می‌کنن.

12 Likes

ممنون از این نکته استفاده کردم.موفق باشید.

3 Likes