تالار زبانشناس

I ain't no assistant mascot

سلام دوستان تو جمله
I ain’t no assistant mascot
معنی mascot رو نمیدونم که تو کتاب تا اینجا که خوندم چندبار اومده و با معنی دیکشنری جور در نمیاد، تو دیکشنری معنی کرده “خوش یمن” ولی تا اینجا که خوندم به نظرم یه کاری اومد
Ain’t رو هم چندین بار دیدم ولی نمیدونم چیه
ممنون میشم کمکم کنید


این تاپیک مربوط به فصل« فصل 02 » در نرم‌افزار «زیبوک» است. کتاب: « آخرین اسب تک شاخ »

6 Likes

یافتم
Ain’t فشرده is not و are not هست
ولی معنی mascot رو هنوز نمیدونم

5 Likes

mascot:
an animal or toy, or a person dressed as an animal, that represents a team or organization, and is thought to bring them good luck
example:
So I became the school mascot. My tenth-grade year, I became the Conquistador, the Spanish soldier mascot of El Camino Real High School.

7 Likes

بله
درسته
مثلا مسکات جام جهانی فوتبال 2014 همون عروسک آرمادیلویی هست که طراحی شد.

7 Likes

سلام
برای am not هم میاد مانند عبارت سوال…

5 Likes