# پرسش و پاسخ در خصوص نحوه دشت لغات و اصطلاحات از طریق خواندن کتاب

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/30616>\
**Category:** مشارکت\
**Created:** [دسامبر 18، 2019، 8:19ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/30616 "2019-12-18T20:19:31Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 6

<div class="post-metadata">

**Author:** ![parwin\_94](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/f17d59/32.png) [@parwin\_94](https://talk.zabanshenas.com/u/parwin_94)\
**Post date:** [دسامبر 18، 2019، 5:45ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/30616/6 "2019-12-18T17:45:56Z")

</div>

> [@firo74](#):
>
> الانم با کوهی از کلمه زرد تو هر درس مواجه

منم همینطورم ها. بقیه رو می‌بینم توی سطح چهار هستن اما درصد لغات درس‌هاشون خیلی بالاست و خودمو می‌بینم که ۸۰ درصده.

من اینا رو گذاشتم تو لایتنر که برام مرور بشه و تبدیل بشن به لغات فعال.

مثلا it’s not my cup of tea رو هیچوقت فراموش نمی‌کنم چرا که رفته تو حافظه‌م و جز لغات فعالمه. یا عبارت you should talk (پس خودت چی، چرا خودتو نمیگی)، it could very well be (ممکنه). اینا دیگه حک شدن تو ذهنم و با هیچ پاک‌کنی هم پاک نمیشن.

---

_[View the full topic](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/30616)._