تالار زبانشناس

یه جمله سخت در داستان

and all the birds flew high into the sky
سلام.
راوی این قسمت رو خیلی تند میگه و کلا تلفظش با نوشتاریش فرق داره. چرا گاها اینطوری میگه.لطفا کمکم کنید


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی سلطان پرندگان » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی دوم »

4 Likes

چه کمکی میتونم بکنم؟

5 Likes

سلام.

من با سرعت ۱ گوش دادم…به جز into the همه واژه ها رو واضح ادا می کنه.

اگه نیاز هست, سرعت رو روی عدد کمتری تنظیم کنیدو چندین مرتبه تکرار…بعد از اون به همون سرعت نرمال گوش دادن خودتون برسونید

8 Likes

چجوی تلفظ میکنه؟ کدوم کلمات هستند که این طوری اند

3 Likes

همون چیزی که راوی تلفظ میکنه رو مبنا قرار بدید
به مرور زمان گوشتون به آوای انگلیسی های بومی زبان عادت میکنه

حساسیت زیاد، میل به یادگیری طبیعی (ناخودآگاه) رو کم میکنه، سعی کنید با جریان پیش برید و به راویان و متن اعتماد کامل داشته باشید تا زودتر پیشرفت کنید.

11 Likes

درود بر شما.
برای تقویت مهارت listening حتما باید از روش transcription استفاده کنید دوست عزیز…
1- یه داستان انتخاب کن و تمام کلماتی رو که بلد نیستید بنویس و یادش بگیر.
2- وقتی کلمات رو خوب یاد گرفتی حالا بدون اینکه به متن نگاه کنی به داستان گوش کن.
3- بعد از اینکه اصل قضیه رو فهمیدی حالا نوبت به نوشتنش میرسه.
4- بدون اینکه به متن نگاه کنی ، هر چند ثانیه یه بار داستان رو نگه دار و جملات گفته شده رو بنویس و ببین کجا مشکل داری…
نکته
هر جای جملات رو که نفهمیدی جای خالی بذار و اونقدر به فایل صوتی گوش کن تا بتونی پیداش کنی و در اخر اگر با گوش دادن زیاد، باز هم نتونستی کلمه رو درست متوجه بشی اونوقت به متن اصلی نگاه کن و ضعف خودت رو پیدا کن…

این روشی 100% تضمینی هست و تمام اساتید زبان توصیه میکنن.

10 Likes

تا جایی که بنده اطلاع دارم اساتید محترم بر مقوله نوشتن تاکید ندارند و تنها تکنیک سایه یا از این دست تکنیک هارا توصیه میکنند.
آیا شما این کار را در مورد هر درس و کلمه ای توصیه میکنید؟ به نظرتون مفید هست یا بهتره زمانم رو یه جور دیگه صرف کنم؟

2 Likes

حرفشون کاملا درسته ، تکنیک سایه نهایت یادگیری هست…
اما :blush:
قانون transcription خیلی راحت تره از تکنیک سایه هست. اصولا کسی که تکنیک سایه اجرا میکنه( به علت مدوامت شدید در گوش دادن به منابع ) اصلا نیازی به قلم و کاغذ نداره و یه متن بلند رو سریع داخل ذهنش کپی میکنه.
درضمن… اگر استادی در اوایل کار به کسی پیشنهاد میکنه فقط گوش بده یا اول اسپکینگ و تکنیک سایه رو کار کن منظورش این نیست اصلا چیزی ننویس … منظورشون اینه تمرین رایتینگ بهتره بمونه برا بعد… نه اینکه چیزی ننویس.

داخل تالار دوستان خیلی کامل توضیح دادن. همون مطالب واقعا کافیه…
دیگه این شمایید که باید راه خودتون رو پیدا کنید اگرم پیدا نکردی یکی مختص خودت بساز…

5 Likes