سلام…تفاوت insensitive و apathetic در چیه ؟!
ممنونم😊
apathetic
[adjective]
Synonyms: uninterested, cool, indifferent, passive, phlegmatic, unconcerned
بی احساس، بی تفاوت، بی روح
intensive
[adjective]
Synonyms: concentrated, comprehensive, demanding, exhaustive, in-depth, thorough, thoroughgoing
تشدیدی ، پرقوت ، متمرکز ، مشتاقانه ، تند ، مفرط ، روانشناسی: فشرده
Insensitive نه intensive !!!
ببخشید حق با شماست
insensitive
[adjective]
Synonyms: unfeeling, callous, hardened, indifferent, thick-skinned, tough, uncaring, unconcerned
غیرحساس ، بیحس ، بی عاطفه ، جامد ، کساد ، غیر حساس ، کرخت ، علوم مهندسی: بی حس
خب تقریباً میشه گفت مترادف هستن این دو ، اما دیکشنری ها این دو کلمه رو متفاوت تلقی میکنن ، دلیلش چیه ؟
سلام
وقت به خیر
اونطور که من متوجه شدم، insensitive یعنی کسی که از سرِ بیمهری به دیگران و عواطفشون بیتوجهی نشون میده اما apathetic یعنی بیتفاوتی نسبت به یک موضوع اما نه از روی بیمهری، صرفا به این خاطر که واقعا برای شخص اهمیتی نداره.
آره نظر خودمم تقریباً همین بود … ممنونم🌷