سلام دوست عزیز
تفاوت کلمات catch و capture در اینه که کلمهی catch به معنی گرفتن چیزیه که در حال حرکته یا داره پرواز میکنه یا مخفی شده و capture به معنی گرفتن چیزی با غلبه کردن بهش یا با سختی هستش. (دستگیر کردن)
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.