تالار زبانشناس

Bring معنی

we are going to bring him to this place.
سلام معنی
bring
در عبارت بالا چیه؟
ممنون از پاسخ گوییتون


این تاپیک مربوط به کتاب« خانوم یا ببر » در نرم‌افزار «زیبوک» است. مجموعه: « کتاب های خیلی ساده »

4 Likes

سلام.

احتمالا تو جمله شما به معنای «آووردن» هست.

می خوایم اون رو به این مکان بیاریم

If you bring someone or something with you when you come to a place, they come with you or you have them with you.

Remember to bring an apron or an old shirt to protect your clothes

Come to my party and bring a friend with you.

5 Likes

ممنون بابت پاسختون میشه لطفا این قسمتم معنی کنید
'Now, do you all see those two doors, coloured blue, at the far end of the stadium? They look the same, perhaps. But they are not.
معنیشو میدونما ولی perhaps زو نمیدونم کجا جا کنم
@tatym

5 Likes

سلام. خواهش می کنم.
قرار نشد ترجمه کنیدآ…صرفا مفهوم.

احتمالا این معنی رو میده:
اونها ممکنه یکسان/یکی به نظر بیان اما اونها نیستن/اینطور نیست

گویا/ممکنه

6 Likes

ببخشید یعنی به ترجمش گیر ندم؟مهم مفهومه فقط؟
اخه من هیچ توجهی به گرامر ندارم به معنیم توجه نکنم اون موقع فک کنم هیچ پیشرفتی نکنم که …
@tatym

4 Likes

اگه منظورش رو متوجه می شید, به نظر من نیاز نیست…من به خاطر «نمی دونم کجا جا کنم»ی که گفتید, گفتم

موفق باشید

4 Likes