Here is an English joke, just for fun!
https://talk.res.zabanshenas.ir/original/3X/5/3/5370b6eafc2fe7a80b8b8c4d7c97b556cb7c26a7.mp3
A Mouse
A: I’m in big trouble!
B: Why is that?
A: There is a mouse in my house!
B: Oh, well, all you need to do is use a trap.
A: I don’t have a trap.
B: Well, buy one.
A: I don’t have any money.
B: I can give you my trap if you want.
A: Great. Thank you.
B: All you need to do is just put some cheese in the trap, then the mouse will come to the trap.
A: I don’t have any cheese.
B: Okay, take a piece of bread and put a bit of oil on it and put it in the trap.
A: I don’t have oil.
B: Well, then put only a small piece of bread.
A: I don’t have any bread.
B: I don’t understand. What is the mouse doing at your house?!
8 پسندیده
سلام آقا کریم به روی چشم.
حتما
3 پسندیده
هیچ دوست عزیز در پاسخ پیام قبلیتون بود که ویرایش کردید. منظور خاصی نداشتم
موفق باشید
3 پسندیده
این از آمار امروز من و من و پسرم که امروز رفته بودیم پیکنیک
7 پسندیده
Hi, dear friends!
Totally, my duration of study is 3 hours and 34 minutes.
Special thanks for Dear @YoKambiz
6 پسندیده
حدود بیست دقیقه ریدینگ کار کردم.
جمعا سه ساعت و چهل و شش دقیقه
5 پسندیده
خب اینم امار تا به اینجا
ماشالا به خانوم نیکنام که مدال دیشب رو گرفتند.
رقابت به شدت بین ایشون و سمانه خانوم تنگا تنگه
منم آمار این چند روزمو ثبت کردم
دوستان اگه کل فیلد های یک کاربر در هفته خالی بمونه هفته بعد اون کاربر از لیست حذف میشه.
البته اگه قصد دوباره شرکت داشته باشند میتونن دوباره آمار بدن تا اسمشون برگرده تو لیست.
مرسی از همه شرکت می کنند
10 پسندیده
fdoosti
جولای 9, 2018, 7:20ب.ظ
2391
سلام همگی
من ۱ ساعت ترجمه
۲ ساعت و نیم شنیداری
جمعا ۳ ساعت و نیم
8 پسندیده
nedapr
جولای 9, 2018, 7:25ب.ظ
2392
سلام
امروز یک ساعت و پنج دقیقه زبان شناس
یک ربع هم تمرین واژگان با لایتنر زبان شناس
10 پسندیده
سلام دوستان وقت بخیر
امروز نتونستم زبانشناس کار کنم ولی بجاش
مطالب انگلیسی یک ساعت و نیم خوندم.
7 پسندیده
سلام شب همگی بخیر
بعلاوه بیست دقیقه گوش دادن به فایل صوتی خارج از برنامه ها
جمعاً ۶:۲۰
@ala خانم نیکنام تبریک میگم بهتون بابت رکورد دیشبتون
12 پسندیده
ala
جولای 9, 2018, 8:06ب.ظ
2397
ممنون عزیزم، ولی ۱ ساعت نیم در توضیحات نوشته بودم که حساب نشه چون تمرکزم در حد ۵ درصد بود. ولی باز هم ممنون بخاطر لطف شما
7 پسندیده
maryam
جولای 9, 2018, 8:20ب.ظ
2398
سلام به همگی
من امروز ۵۵ دقیقه با زبانشناس کار کردم
9 پسندیده
ala
جولای 10, 2018, 7:45ق.ظ
2400
سلام و ممنونم از شما.
باعث خوشحالی هست، موفق باشید
3 پسندیده