Hamlet now acts very strangely. He is mean and angry, and he upsets his girlfriend, Ophelia.
تو این قسمت متن نباید به جای his از her استفاده بشه؟
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شاهزاده هملت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »
هملت چون یه پسره و داره درباره دوست دخترش ( دوست دختر همین پسر) صحبت میکنه پس His هستش
his ماله پسره. دوست دختر کی؟ His
بله الان متوجه شدم یه لحظه اشتباها تو ذهنم این پیش اومد که چون داره از یه خانم صحبت میکنه باید her بگه ممنون 
His صفت ملکی هستش که نسبت داده میشه به او مذکر و چون دوست دختر هملت هستش از his استفاده میکنه