# Baby duckling

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/32223>\
**Category:** سوال\
**Created:** [فوریه 14، 2020، 8:18ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/32223 "2020-02-14T08:18:18Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![m110](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/f9ae1b/32.png) [@m110](https://talk.zabanshenas.com/u/m110)\
**Post date:** [فوریه 14، 2020، 8:18ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/32223/1 "2020-02-14T08:18:18Z")

</div>

در جوجه اردک زشت خود کلمه duckking به معنی جوجه اردک حالا baby duckling چرا استفاده میشه من نفهمیدم

* * *

این تاپیک مربوط به درس« [داستان انگلیسی جوجه اردک زشت](https://app.zabanshenas.com/p/33338/) » در نرم‌افزار [«زبانشناس»](https://zapp.ir) است. دوره: « [داستان‌های بچگانه](https://app.zabanshenas.com/p/33000/) » فصل: « [بسته ی اول](https://app.zabanshenas.com/p/33001/) »

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![flickering-squire](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/flickering-squire/32/353255_2.png) [@flickering-squire](https://talk.zabanshenas.com/u/flickering-squire)\
**Post date:** [فوریه 14، 2020، 10:02ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/32223/2 "2020-02-14T10:02:39Z")

</div>

سلام دوست عزیز  
موارد زیر رو چک کنید قبلا توضیح دادن دوستان

> [@چند سوال راجع به درس جوجه اردک زشت](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/30992):
>
> سلام میکنم به دوستان زبانشناسم، امیدوارم حالتون خوب باشه، چند تا سوال دارم راجع به درس جوجه اردک که میخوام بپرسم و نظر خودم را هم میگم، لطفا نظر بدید ببینم آیا این که من فهمیدم درسته یا نه، ممنون 1- در جمله mummy duck lived on a farm چرا ‘on’ استفاده شده و از ‘in’ استفاده نشده؟ نظر من : چون اردک روی زمین زندگی میکنه از ‘on’ استفاده شده ولی اگه مثلا یه حیوونی مثل موش بود که داخل زمین زندگی میکرد شاید از ‘in’ استفاده میشد. 2- چرا ’ the ugly duchling’ را معنی میکنه ‘جوجه اردک زشت’ اما توی این ج…

> [@Baby duckling عبارت](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/10126):
>
> سلام دوستان duckling خودش به معنی جوجه اردک است پس چرا تو متن میگه baby duckling ? ====================== این تاپیک مربوط به درس «[جوجه اردک زشت](https://zabanshenas.com/ugly-duckling/)» در [اپلیکیشن زبانشناس](https://zabanshenas.com/%D9%86%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF/) است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی اول»)