تالار زبانشناس

ترجمه صحیح woods

باسلام
در متن درس خط اول The speedy hare lived in the woods.ایا woods معنی جنگل ها نمیده؟woods مفرده یا جمعه؟
ممنون


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی خرگوش و لاکپشت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »

3 Likes

سلام
مفرده و به معنی جنگل ینی woods یه کلمه ست و اون s جزء کلمه ست

2 Likes

پس چرا تو درس شنل قرمزی wood نوشته؟

2 Likes

والا تا جایی که‌من میدونستم woods میشد جنگل …الان‌که تو دیکشنری چک کردم wood رو هم نوشته بود جنگل
پس احتمالا من اشتباه میکردم :pray::pray:

1 Likes

سلام

اگه دیکشنری لانگمن/کالینز رو ببینید (برا واژه woods) به معنای جنگل هر دو درست هستند…woods بیشتر در امریکن استفاده می شه

2 Likes