تلفظ واژه(r)بعد از حروف صدا دار در لهجه بریتیش

به عنوان مثال:.here is your knife،آیا در کلمه(here)که واژه(r)بعد از حرف صدا دار(e)آماده است تلفظ میشود یا نه؟

1 پسندیده

سلام دوست گرامی وقتتون بخیر و شادی :rose::tulip::hibiscus::sunflower::blossom::bouquet::bouquet::rose::tulip::hibiscus:

امیدوارم توضیحات ذیل براتون راهگشا باشد:

R , r

( r) صدای ( آر) می دهد که زبان به سمت سقف دهان بر میگردد این با (ر) در فارسی متفاوت است.

مانند : Red , dear , car , ready

این حرف در انگلیسی برتانیایی در صورتی که در آخر کلمه بیاید و یا بدنبال آن حرف بیصدا
باشد ، تلفظ نمی شود ، مانند :
Bear , star ,cahier , park , art
نکته :
در انگلیسی برتانیایی اگر بعد از حرف صدا دار باشد و یا کلمۀ بعدی با یک حرف صدا دار
آغاز گردد( r)تلفظ می شود ،
Origin , radio , father
یا جمله :
? How far is it
که ( r) تلفظ می شود

اگر r در آخر جمله باشد تلفظ نمی شود (مگر اینکه بعدش e باشد). مثال ‘father’ که ‘فاذر’ درست نیست بله ‘فاذِ’ که تلفظ بریتیش هست صحیح هست.

نکته: حرف r اگر بعد از حرف صدادار باشد و کلمه بعدی با یک حرف صدادار آغاز گردد تلفظ می شود، مانند جمله:

How far is it?

که r در کلمه far تلفظ می شود.

در بریتانیایی “R” تنها در صورتی که بعد از آن یک حرف صدادار وجود داشته باشد تلفظ می شود. در لهجه آمریکایی “R” در همه موارد تلفظ می شود.

تفاوت تلفظ صدای /r/ با صدای “ر” در فارسی در محل قرارگیری زبان است. در فارسی ما برای تلفظ “ر” نوک زبان را به سقف دهان می چسبانیم اما در انگلیسی، نوک زبان به سقف دهان نمی چسبد و تنها اطراف زبان به سقف دهان می خورد.

5 پسندیده

خیلی ممنون از توضیحاتتون😊

3 پسندیده