مشتری یا مسافر ؟ costumers or passengers

سلام دوستان گرامی
داستان کوتاه درس هویت
خواستم بدونم چرا برای مسافران تاکسی از کلمه Passengers استفاده نشده ؟
تو اتوبوس استفاده میشه ولی اینجا برای تاکسی از مشتری استفاده کرده !
آیا بخاطر مدت زمان سفر هست ؟ معمولا اتوبوس طولانی‌ تر از تاکسیه یا اینکه صرفا زبان انگلیسی است دیگر .


این تاپیک مربوط به درس« درس داستان کوتاه » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « انگلیسی قدرت » فصل: « هویت »

1 پسندیده

سلام دوست عزیز

تفاوت این دو در لینک زیر گفته شده

اما اینکه چرا اینجا از costumers استفاده شده به نظر من دلیلش اینه که شغل اون طرف راننده تاکسی بوده و چون محور داستان روی اون راننده تاکسیه و داره به اونا خدمات ارائه میکنه اینجا از این کلمه استفاده شده

3 پسندیده