ترجمه داستان هرولد و ماژیکربنفش

One evening, after thinking it over for some time, Harold decided to go for a walk in the moonlight.

یک شب ، پس از مدتی فکر کردن در مورد آن ، هارولد تصمیم گرفت برای پیاده روی در مهتاب.


این تاپیک مربوط به کتاب« هرولد و ماژیک بنفش » در نرم‌افزار «زیبوک» است. مجموعه: « 100 کتاب منتخب کودکانه »

1 پسندیده

There wasn’t any moon, and Harold needed a moon for a walk in the moonlight.
هیچ ماه نبود و هارولد برای قدم زدن در مهتاب به یک ماه نیاز داشت.

1 پسندیده

And he needed something to walk on.

و او نیاز به چیزی برای پیاده روی داشت.

1 پسندیده

او یک مسیری صریح و طولانی درست کرد تا گم نشود.
He made a long straight path so he wouldn’t get lost.

1 پسندیده