لطفا ترجمه فارسی مناسبی برای عبارت زیر بیان کنید:
2 پسندیده
مقصود از play inside بازی در درون ذهن و یا غلبه بر خود و نفس هست؟ یا چیز دیگه؟
1 پسندیده
اگر رویای بازی برای میلیون ها نفر دور دنیا رو داری، الان شانسش رو داری(؟). در درونت بازی کن برای دنیا(؟)
1 پسندیده
سلام
شاید اینایی که گفتید باشه
به نظر من هم داره انگار میگه «درون رویات بازی کن»…
Play inside your dream…
شاید هم داره میگه
Play inside the world
یعنی تصور اینو کن که الان در میان میلیون ها نفر داری بازی میکنی، پس براشون بازی کن
شااااید هم کلا یه اصطلاحه
2 پسندیده
فک میکنم مقصود اینه که هرچیزی رو که در دنیا میخوای اول باید در خودت بهینه سازیش کنی
مثلا اگه میخوای برای دنیا بازی کنی اول برای خودت بازی کن
2 پسندیده