سلام دوستان
اینجا منظور از making out چیه
He took his juice machine with him on the road, making juice out of the back of his car.
این تاپیک مربوط به فصل« چاق، بیمار و تقریبا مرده » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی »
5 پسندیده
سلام.
خب Making out phrasal verb نیست
Making —> درست کردن
Out —>پشت
او با خودش ماشین آبمیوه درست کن (یا همون آبمیوه گیریشو) به خیابان برد و پشت( بیرون )ماشینش آبمیوه درست می کرد
5 پسندیده
Backمگه پشت نمیشه…
5 پسندیده
چرا
مگه من چجوری معنی کردم ؟ 
4 پسندیده
اخه bak اومده بود نیاز نبودoutبیاد
4 پسندیده
بله
خب اینجا منظور بیرون پشت ماشینش نه داخل صندلی پشت
می خواسته بگه همون صندوق عقب برا همین گفته out
چیز زیاد مهمی نیست 
5 پسندیده