the king of the jungle tied to a tree مگر جملە مجهول نیست و نباید قبل از tied از was استفاده میشد؟
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شیر و موش » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی دوم »
4 پسندیده
سلام. در اینجا که فاعل مشخصه و مجهول نیست. هر وقت فاعل ناشناخته باشه جمله مجهوله . در اینجا که شیر جنگل فاعله.
اگر بخواییم بگیم شیر جنگل به درخت بسته شده بود بله باید بگیم The king of the jungle was tied to a tree
اما این جمله اینطور بوده He saw the king of the jungle tied to a tree . کلمه saw نشان دهنده ی این هست که در گذشته این اتفاق افتاده.
این هم یک سایت درباره جملات مجهول 
https://b-amooz.com/آموزش-زبان-انگلیسی/آموزش-گرامر-زبان-انگلیسی/حالت-مجهول/
3 پسندیده
سپاس بی کران خدمت شما @p.A.5
3 پسندیده
ممنون از شما
…
…
3 پسندیده
سلام ممنون
ولی شیر جنگل در اینجا فاعل نیست چون شیر که خودش را به درخت نبسته است کس دیگری که فاعل است و در اینجا مجهوله ، این کار را انجام داده است
میشه گفت
او (موش) دید که سلطان جنگل (توسط شکارچیان) به درخت طناب پیچ شده است و شیر مفعول است نه فاعل
3 پسندیده
آهان خب اگر اینطوری بگیم میشه گفت نهاد هست
2 پسندیده