He went from being a big bear of a man at 195 kg to only weighing 135 kg

معنی این جمله چیه ایا اصطلاحه
چرا از فعل weighing استفاده کرده میتونس از اسم استفاده کنه ؟

he went from being a big bear of a man at 195 kg to only weighing 135 kg


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی چاق، بیمار، و تقریبا مرده » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « چاق، بیمار و تقریبا مرده »

2 پسندیده

سلام. نه اصطلاح خاصی نیست یعنی او از یک مرد گنده ی ۱۹۵ کیلویی تبدیل شد به یک مرد ۱۳۵ کیلویی.

نه چون فعل جملست :blush:
Weighting 135 kg یعنی ۱۳۵ کیلو وزن داشت

4 پسندیده

سپاسگزارم :pray:

3 پسندیده

کارے نکردم :sweat_smile:
قابلے نداشت

4 پسندیده