کاربرد stayو live

چرادر داستان جوجه اردک زشت در اواسط داستان گفته شده live in here و ترجمه اش درآنجاماندن نوشته شدهپس چرااز وازهstay here استفاده نشده؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جوجه اردک زشت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

1 پسندیده

Stay یعنی مانده live یعنی زندگی کردن

1 پسندیده

پس در ترجمه اشتباه شده.ممنونم

2 پسندیده